Tradução gerada automaticamente
Pumped Up Kicks (feat. Ralph Saenz)
John Murphy
Pontapés Bombeados (feat. Ralph Saenz)
Pumped Up Kicks (feat. Ralph Saenz)
Você está pronto?
Are you ready?
Vamos lá
Let's go
Tudo bem, ouça
All right, listen up
Você está pronto para um pouco de rock and roll?
Are you ready for some rock and roll?
Estou sentindo isso, cara
I'm feelin' this, man
Confira
Check it out
Robert tem uma mão rápida
Robert's got a quick hand
Ele vai olhar ao redor da sala, ele não vai te dizer seu plano
He'll look around the room, he won't tell you his plan
Ele tem um cigarro enrolado
He's got a rolled cigarette
Saindo da boca, ele é um garoto cowboy
Hanging out his mouth, he's a cowboy kid
É ele achou uma arma de seis tiros
Yeah, he found a six-shooter gun
No armário de seu pai com uma caixa de coisas divertidas
In his dad's closet with a box of fun things
eu nem sei o que
I don't even know what
Mas ele está vindo para você, sim, ele está vindo para você, espere
But he's coming for you, yeah, he's coming for you, wait
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr, correr mais que minha arma
You better run, better run, outrun my gun
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr mais rápido que minha bala
You better run, better run faster than my bullet
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr, correr mais que minha arma
You better run, better run, outrun my gun
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr mais rápido que minha bala
You better run, better run faster than my bullet
Papai trabalha um longo dia
Daddy works a long day
Ele está voltando para casa tarde, e ele está voltando para casa tarde
He be coming home late, and he's coming home late
E ele está me trazendo uma surpresa
And he's bringing me a surprise
Porque o jantar está na cozinha e está cheio de gelo
'Cause dinner's in the kitchen and it's packed in ice
Eu esperei por muito tempo
I've waited for a long time
Sim, o truque da minha mão agora é um gatilho rápido
Yeah, the sleight of my hand is now a quick-pull trigger
Eu raciocino com meu cigarro
I reason with my cigarette
E diga: "Seu cabelo está pegando fogo, você deve ter perdido o juízo", sim
And say, "Your hair's on fire, you must've lost your wits," yeah
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr, correr mais que minha arma
You better run, better run, outrun my gun
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr mais rápido que minha bala
You better run, better run faster than my bullet
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr, correr mais que minha arma
You better run, better run, outrun my gun
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr mais rápido que minha bala
You better run, better run faster than my bullet
Corra, corra, corra, corra
Run, run, run, run
Ru-ru-ru-corre, corre, corre
Ru-ru-ru-run, run, run
Ru-ru-ru-ru-corre, corre, corre, corre
Ru-ru-ru-ru-run, run, run, run
Ru-ru-ru-corre
Ru-ru-ru-run
Corra, corra, corra, corra, corra
Run, run, ru-run, run
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr, correr mais que minha arma
You better run, better run, outrun my gun
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr mais rápido que minha bala
You better run, better run faster than my bullet
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr, correr mais que minha arma
You better run, better run, outrun my gun
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr mais rápido que minha bala
You better run, better run faster than my bullet
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr, correr mais que minha arma
You better run, better run, outrun my gun
Todas as outras crianças com os chutes bombados
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor você correr, melhor correr mais rápido que minha bala
You better run, better run faster than my bullet
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Murphy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: