Loving Me
John Mclaughlin
Me Amando
Loving Me
Abra o centro do meu ser
"Open up the center of my being
Não pode ter algum espaço dentro de mim
Can't there be some room inside of me
Estou cansado de tentar encontrar um jeito de sobreviver estes dias intermináveis
I'm tired of trying to find a way to make it through these endless days
Complacência não é o bastante pra mim
Complacency is not enough for me
Pensamentos constantes sobre onde eu deveria estar me atormentam
Constant thoughts of where I ought to be plague me
Como eu posso ser um tolo por tanto tempo quando o único jeito em que vivo
How could I be a fool so long when the only way I live at all
Você está me amando
You're loving me
Sua graça é tão maravilhosa
You're grace is so amazing
Você está me amando
You're loving me
Seu amor e Sua graça me sustentam
Your love and Your grace sustain me
Eu tentei tirar as distrações da minha cabeça
I've tried to push distractions from my head
Oh, eu tento e tento me encontrar desviado
Oh, I try and try but find myself mislead
Preciso de Sua mão pra clarear esta estrada
I need Your hand to clear this road
Eu sei que não consigo agüentar esse peso
I know I cannot bear this load
Mas eu corro até ficar sem fôlego
But I run until I run right out of breath
E só um tolo correira do que ele sabe que é o melhor
And only a fool would run from what he knows is best
Sem Sua mão pra me guiar eu sei
Without Your hand to guide I know
Há solidão, nunca há crescimento
There's loneliness there's never growth
Mas ainda assim eu tento, fracasso sozinho
But still I try, I fail all on my own
Mas ao longo de tudo...
But through it all...
Você está me amando
You're loving me
Sua graça é tão maravilhosa
You're grace is so amazing
Você está me amando
You're loving me
Então abra qualquer porta pra mim
So open up any door for me
E me veja andar novamente
And watch me walk again
Desisto de todo o medo e relutância pra depender
I give up all fear and reluctance to depend
E quando eu caio, Suas regras nunca se quebram
And when I fall down, Your rules never bend
Você me levanta de qualquer forma
You pick me up anyway"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Mclaughlin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: