Enemy, Love

Inimigo, Amor

Enemy, Love

Eu não confio no tolo
I don't trust a fool
Eu não confio em mim mesmo
I don't trust myself
Eu não quero incomodá-lo
I don't want to bother you
Com toda a minha dúvida e arrependimento
With all of my doubt and regret
Disse que não o enterraria
Said I wouldn't bury you
Prometo que estou fazendo o meu melhor
I promise that I'm doing my best
Mas acho que estou perdendo a cabeça
But I think I'm losing my head
Perdendo a cabeça
Losing my head

Céu em uma garota de porcelana
Heaven in a china girl
Céu com um vestido vazio
Heaven in an empty dress
Céu em três aves selvagens
Heaven in three wild birds
Céu num ninho vazio
Heaven in an empty nest
Disse que não perderia um minuto
Said I wouldn't miss one minute
Disse que não faria furacão sob o estresse
Said I wouldn't buckle under stress
Mas acho que estou perdendo a cabeça
But I think I'm losing my head
Estou perdendo a cabeça
I'm losing my head

Oh, Cristo!
Oh, Christ!
Você acorda meu espírito?
Do you wake my ghost?
Às vezes, parece impossível
Sometimes, it seems impossible
Você deu seu corpo
Did you give your body
Para moldar minha confiança?
Up to forge my trust?
Você deu seu corpo
Did you give your body up
Apenas para sofrer pelo meu amor selvagem?
Just to suffer for my savage love?

Nós temos sonhos
We've got dreams
E há coisas que você conhece que eu pensei que queria
And there are things you know that I thought that I wanted
Mas agora parece que eles não significam tanto para mim quanto eu pensava
But now it seems they don't mean to me as much as I thought
E não que eu esteja ingrato
And not that I'm being ungrateful
Sim, e eu sei o que tenho nas minhas mãos
Yeah, and I know what I hold in my hands
Mas acho que estou perdendo a cabeça
But I think I'm losing my head
Estou perdendo a cabeça
I'm losing my head

Oh, Cristo!
Oh, Christ!
Você acorda meu espírito?
Do you wake my ghost?
Às vezes, parece impossível
Sometimes, it seems impossible
Você deu seu corpo
Did you give your body
Para moldar minha confiança?
Up to forge my trust?
Você deu seu corpo
Did you give your body up
Apenas para sofrer pelo meu amor selvagem?
Just to suffer for my savage love?

Estou disposto, mas sou fraco
I'm willing, but I'm weak
Então venha e fale comigo
So come and talk to me
Eu não quero, quero ser, quer ser
I don't want to, want to be, want to be
Seu inimigo, amor
Your enemy, love
Estou disposto, mas sou fraco
I'm willing, but I'm weak
Então venha e fale comigo
So come and talk to me
Eu não quero, quero ser, quer ser
I don't want to, want to be, want to be
Quero ser seu inimigo, amor
Want to be your enemy, love

Estou disposto, mas sou fraco
I'm willing, but I'm weak
Então venha e fale comigo
So come and talk to me
Eu não quero, quero ser, quer ser
I don't want to, want to be, want to be
Seu inimigo, amor
Your enemy, love
Estou disposto, mas sou fraco
I'm willing, but I'm weak
Então venha e fale comigo
So come and talk to me
Eu não quero, quero ser, quer ser
I don't want to, want to be, want to be
Quero ser seu inimigo, amor
Want to be your enemy, love

Estou disposto, mas sou fraco
I'm willing, but I'm weak
Então venha e fale comigo
So come and talk to me
Eu não quero, quero ser, quer ser
I don't want to, want to be, want to be
Seu inimigo, amor
Your enemy, love
Estou disposto, mas sou fraco
I'm willing, but I'm weak
Então venha e fale comigo
So come and talk to me
Eu não quero, quero ser, quer ser
I don't want to, want to be, want to be
Quero ser seu inimigo, amor
Want to be your enemy, love

Oh, Cristo!
Oh, Christ!
Você acorda meu espírito?
Do you wake my ghost?
Às vezes, parece impossível
Sometimes, it seems impossible
Você deu seu corpo
Did you give your body
Para moldar minha confiança?
Up to forge my trust?
Você deu seu corpo
Did you give your body up
Apenas para sofrer pelo meu amor selvagem?
Just to suffer for my savage love?