Tradução gerada automaticamente
Actions
John Legend
Ações
Actions
Hey yeah
Hey yeah
La-da-da, da-da
La-da-da, da-da
La-la-da, da-da, da-da
La-la-da, da-da, da-da
La-da-da-da-da, aqui vou eu de novo
La-da-da-da-da, here I go again
Com outra canção de amor que eu desperdicei
With another love song that I wasted
Apenas outro amor fica sem paciência
Just another love run out of patience
Ela não quer, ela não precisa
She don't want it, she don't need it
Todas as outras palavras que saem da minha caneta
Every other word coming from my pen
Ela jogou de volta na minha cara, dizendo: Onde você esteve?
She throw back in my face, saying: Where you've been?
Eu pareço tão poético, mas parece que eu deixei escapar, escapar
I sound so poetic but it feels like I let it slip away, slip away
Eu quero mostrar que meu amor é forte
I wanna show my love is strong
Faça-a sentir quando estou em casa
Make her feel it when I'm home
Sem fingir, sem enganar
No faking, no mistaking
Ela pode me sentir quando eu me for
She can feel me when I'm gone
Ações falam mais alto que, falam mais alto que, falam mais alto que canções de amor
Actions speak louder than, speak louder than, speak louder than love songs
As melodias que eles carregam
The melodies they carry on
Ações falam mais alto que, falam mais alto que, falam mais alto que canções de amor
Actions speak louder than, speak louder than, speak louder than love songs
Eu tenho feito tudo errado
I've been doing it all wrong
La-da-da-da-da, aqui vamos nós de novo
La-da-da-da-da, here we go again
Apenas alguns amigos com alguns benefícios
Just a couple of friends with some benefits
Ela me deu todo o seu amor do que eu o desperdicei
She gave me all of her love than I waste it
Eu escrevi uma nova música, depois a apaguei
I wrote a new song, then erased it
Oh, tudo o que eu disse antes
Oh every other thing that I've said before
Disse que você não quer mais ouvir sobre isso
Said you don't wanna hear about it anymore
Eu me sinto tão criativo, mas parece que não há mais nada a dizer, para fazer você ficar
I feel so creative but it feels like there's nothing left to say, to make you stay
Eu quero mostrar que meu amor é forte
I wanna show my love is strong
Faça-a sentir quando estou em casa
Make her feel it when I'm home
Sem fingir, sem enganar
No faking, no mistaking
Ela pode me sentir quando eu me for
She can feel me when I'm gone
Ações falam mais alto que, falam mais alto que, falam mais alto que canções de amor
Actions speak louder than, speak louder than, speak louder than love songs
As melodias que eles carregam
The melodies they carry on
Ações falam mais alto que, falam mais alto que, falam mais alto que canções de amor
Actions speak louder than, speak louder than, speak louder than love songs
Eu tenho feito tudo errado
I've been doing it all wrong
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da (la-da-da-da-da)
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da away (la-da-da-da-da)
La-da-da-da-da, la-da-da, o dia todo
La-da-da-da-da, la-da-da, all day
Ela não quer ouvir, não quer ouvir uma palavra que eu digo, uma palavra que eu digo
She don't wanna hear, don't wanna hear a word I say, a word I say
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da (la-da-da-da-da)
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da away (la-da-da-da-da)
La-da-da-da-da, la-da-da, o dia todo
La-da-da-da-da, la-da-da, all day
Ela não quer ouvir, não quer ouvir uma palavra que eu digo, uma palavra que eu digo
She don't wanna hear, don't wanna hear a word I say, a word I say
Ações falam mais alto que canções de amor, falam mais alto que canções de amor
Actions speak louder than love songs, speak louder than love songs
As melodias que eles carregam
The melodies they carry on
Ações falam mais alto que amor, uau, falam mais alto que canções de amor
Actions speak louder than love, woah, speak louder than love songs
Eu tenho feito tudo errado
I've been doing it all wrong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Legend e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: