La Melodía

A Canção

La Melodía

Eu nunca pensei
Jamás pensé
Me apaixonar assim por você, ter ilusões e te ter aqui
Enamorarme así de ti
Que seus olhos eram estrelas que brilham para mim
Ilusionarme y tenerte aquí
E eu sonhei em te dar beijos pela rua assim
Que fueran tus ojos estrellitas
Com que um dia você foi para mim
Que alumbren para mí

E eu sonhei
Y yo soñé
Com beijos na rua assim
Con darte besos por la calle así
Que um dia você seria para mim
Con que algún día fueras para mí
E agora que te tenho
Y ahora que te tengo
Não penso em te deixar ir
No pienso dejarte ir

Contigo eu vou como uma festa dançando pela rua
Contigo me voy de party, bacilando por la calle
Contigo não penso no dia em detalhes
Contigo no pienso en el día en los detalles
Contigo tudo é Sol, praia e areia
Contigo todo es Sol, playa y arena
Você é tão perfeita para mim
Tú eres tan perfecta para mí

Contigo eu vou como uma festa dançando pela rua
Contigo me voy de party, bacilando por la calle
Contigo não penso no dia em detalhes
Contigo no pienso en el día, en los detalles
Contigo tudo é Sol, praia e areia
Contigo todo es Sol, playa y arena
E você é a melodia que não sai da minha cabeça
Y tú eres la melodía que no sale de mi cabeza

Diz: Oh oh oh oh ho (oh oh oh oh ho)
Dice, oh oh oh oh oh (oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh ho (oh oh oh oh ho)
Oh oh ho oh oh (oh oh oh oh oh)
Não há ninguém nesse mundo que me separe de ti
No hay nadie en este mundo que me separe de ti
Você é a melodia que não sai da minha cabeça
Tú eres la melodía que no sale de mi cabeza

Diz: Oh oh oh oh ho (oh oh oh oh ho)
Dice, oh oh oh oh oh (oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh ho (oh oh oh oh ho)
Oh oh ho oh oh (oh oh oh oh oh)
Não há ninguém nesse mundo que me separe de ti
No hay nadie en este mundo que me separe de ti
De ti
De ti

E toda noite eu te chamo pelo telefone
Y cada noche yo te llamo por teléfono
Pra te lembrar o quanto eu te quero
Pa' recordarte cuánto es que te quiero yo
Sua foto com seu retrato
Con tu foto, tu retrato
Agora quero que seja de manhã pra te ver
Ya quiero que sea mañana para vernos

Passo por ti como sempre hoje pela tarde
Paso por ti como siempre hoy en la tarde
E dedico essa canção pra te conquistar
Y te dedico esta canción pa' enamorarte
Pra que fique aqui
Pa' que te quedes aquí

Contigo eu vou como uma festa dançando pela rua
Contigo me voy de party, bacilando por la calle
Contigo não penso no dia em detalhes
Contigo no pienso en el día, en los detalles
Contigo tudo é Sol, praia e areia
Contigo todo es Sol, playa y arena
Você é tão perfeita para mim
Tú eres tan perfecta para mí

Contigo eu vou como uma festa dançando pela rua
Contigo me voy de party, bacilando por la calle
Contigo não penso no dia em detalhes
Contigo no pienso en el día, en los detalles
Contigo tudo é Sol, praia e areia
Contigo todo es Sol, playa y arena
E você é a melodia que não sai da minha cabeça
Y tú eres la melodía que no sale de mi cabeza

Diz: Oh oh oh oh ho (oh oh oh oh ho)
Dice, oh oh oh oh oh (oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh ho (oh oh oh oh ho)
Oh oh ho oh oh (oh oh oh oh oh)
Não há nada nesse mundo que me separe de ti
No hay nadie en este mundo que me separe de ti
Você é a melodia que não sai da minha cabeça
Tú eres la melodía que no sale de mi cabeza

Diz: Oh oh oh oh ho (oh oh oh oh ho)
Dice, oh oh oh oh oh (oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh ho (oh oh oh oh ho)
Oh oh ho oh oh (oh oh oh oh oh)
Não há nada nesse mundo que me separe de ti
No hay nadie en este mundo que me separe de ti
De ti
De ti