Alright

Certo

Alright

Nós dois acordei, sozinho.
We both woke up, alone.
Durante a noite, muito frio.
In the night, so cold.
Era eu, desejando que você estivesse ao meu lado.
It was I, wishing you were by my side.
Bem, eu confesso,
Well I confess,
Eu sou um tolo.
I'm a fool.
Uma bagunça,
Such a mess,
Aqui, como eu sento e tento não quebrar.
Here as I sit and try not to break down.
Acho que vou continuar sonhando
Guess I'll keep dreamin'

Eu não posso descobrir a viver uma vida.
I can't bare to live a life.
Sem você ao meu lado.
Without you by my side.
Diga-me, estou vivo?
Tell me, am I alive?
Posso confiar?
Can I confide?
Você disse que iria sobreviver.
You said we would survive.
Yeah para a direita, você está dizendo só mentiras.
Yeah right, you're only telling lies.
Por que estou surpreso, que eu não estou bem?
Why am I surprised, that I'm not alright?

Eu construí esse coração de pedra.
I built this heart of stone.
Na noite sozinho.
In the night alone.
O que é uma vida, certo?
What a life, right?
Falta o que nunca foi mesmo meu.
Missing what was never even mine.
Apenas confesso, você é sensual.
Just confess, you're lustful.
Metade uma bagunça, o suficiente.
Half a mess, enough though.
Quando eu sento aqui sorrindo suave, acho que vou continuar sonhando
As I sit here smiling soft, guess I'll keep dreamin'

Eu não posso descobrir a viver uma vida.
I can't bare to live a life.
Sem você ao meu lado.
Without you by my side.
Diga-me, estou vivo?
Tell me, am I alive?
Posso confiar?
Can I confide?
Você disse que iria sobreviver.
You said we would survive.
Yeah para a direita, você está dizendo só mentiras.
Yeah right, you're only telling lies.
Por que estou surpreso, que eu não estou bem?
Why am I surprised, that I'm not alright?

Eu acho que você é como uma tempestade,
I guess you're like a storm,
Derramando sobre a terra.
Pouring on to shore.
Ouvir é algo que eu aperfeiçoei no chão.
Listening is something I perfected on the floor.
Eu estou lucrando com minhas cordas, cortando minha língua.
I'm cashing in my chords, cutting off my tongue.
Este veneno tem que me amar mais do que você jamais poderia.
This poison has to love me more than you ever could.

Eu não posso descobrir a viver uma vida.
I can't bare to live a life.
Sem você ao meu lado.
Without you by my side.
Diga-me, estou vivo?
Tell me, am I alive?
Posso confiar?
Can I confide?
Você disse que iria sobreviver.
You said we would survive.
Yeah para a direita, você está dizendo só mentiras.
Yeah right, you're only telling lies.
Por que estou surpreso, que eu não estou bem?
Why am I surprised, that I'm not alright?