Another Friday Night

Mais uma noite de sexta-feira

Another Friday Night

La la la la la la la
La la la la la la la
É mais uma noite de sexta-feira
It's another Friday night

É mais uma noite de sexta-feira
It's another Friday night
E ela simplesmente não consegue o suficiente
And she just can't get enough
Ela tem esperado a vida toda
She's been waiting all her life
Hora de aumentar o volume da música
Time to turn the music up
Ela vai festejar com suas amigas
She gonna party with her friends
Deixe-a entrar, então, cara, ela se foi
Let her in then, boy, she's gone
Ela vai continuar dançando até o fim
She'll keep dancing till the end
Não, aquela garota não vai para casa
No, that girl ain't going home

Ela ficou trancada por muito tempo
She been locked inside too long
Só faz ela querer mais
Only makes her want it more
Quando ela ouve sua música favorita
When she hears her favourite song
Você não pode tirá-la da pista de dança
You can't take her off the floor
E agora ela está beijando todas as garotas
And now she's kissing all the girls
E ela está beijando todos os caras
And she's kissing all the guys
Você sabe que em algum lugar do mundo
You know somewhere in the world
É mais uma noite de sexta-feira
It's another Friday night

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
É mais uma noite de sexta-feira
It's another Friday night
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
É mais uma noite de sexta-feira
It's another Friday night

Sim, é mais uma noite de sexta-feira
Yeah it's another Friday night
E o Uber dele está a caminho
And his uber's on the way
Ele não está se arrumando muito
He not dressing to the nines
Porque não é esse tipo de lugar
Because it's not that type of place
Hoje à noite ele está procurando diversão
Tonight he's looking for some fun
Então ele está rolando a tela do celular
So he's scrolling through his phone
Mesmo quando a noite acabar
Even when the night is done
Não, aquele garoto não vai para casa
No, that boy ain't going home

Porque ele ficou trancado por tanto tempo
Because he's been locked in for so long
Com aquela garota que ele costumava ver
With that girl he used to see
Ele não está fazendo nada de errado
He ain't doing nothing wrong
Eles terminaram há semanas
They'd been broken up for weeks
E agora ele está beijando todas as garotas
And now he kissing all the girls
E ele está beijando todos os caras
And he's kissing all the guys
Você sabe que em algum lugar do mundo
You know somewhere in the world
É mais uma noite de sexta-feira
It's another Friday night

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
É mais uma noite de sexta-feira
It's anoter Friday night
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
É mais uma noite de sexta-feira
It's another Friday night

Onde a música te leva alto
Where the music takes you high
Onde o melhor ganha vida
Where the best will come alive
Diga a palavra e estarei lá
Say the word and I'll be there
Porque você sabe que em algum lugar
Because you know somewhere

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
É mais uma noite de sexta-feira
It's another Friday night
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
É mais uma noite de sexta-feira
It's another Friday night

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
É mais uma noite de sexta-feira
It's another Friday night