Papercuts

Cortes de papel

Papercuts

Role no meu túmulo com as memórias
Roll in my grave with the memories
Saí daqui sem você
I left here without you
Você não está mais comigo
You're no longer with me
Eu não estou mais escorregando
I'm no longer slipping up
Preso em meus caminhos
Stuck in my ways
Eu estive preso no meu caminho desde que te deixei
I've been stuck in my ways since I left you
Não me deixe em paz
Don't leave me alone

Agora eu realmente não quero dizer que sinto muito
Now I don't really wanna say that I'm sorry
Eu realmente não quero voltar no tempo
I don't really wanna turn back the clocks
Eu realmente não quero te dizer que estou sozinho
I don't really wanna tell you I'm lonely
Mas estou sozinha
But I'm lonely

Então, me segure
So, hold me
Me abrace um pouco estou nervoso
Hold me a little I'm nervous
Que eu nunca vou ter essa sensação de novo
That I'll never get back this feeling again
Antes que meu coração pare
Before my heart stops
E me diga
And tell me
Me diga que você acha que eu valho a pena
Tell me you think that I'm worth it
Talvez eu tenha aquele sentimento antigo de novo
Maybe I'll get that old feeling again
E toda a dor pode parar
And all the pain can stop
Antes de quebrar meu coração
Before you break my heart
Aguentar
Hold on

Preso no meu lugar
Stuck in my place
Eu estive preso no meu lugar
I've been stuck in my place
Desde que eu te deixei
Since I left you
Um sentimento tão vazio que suas palavras doem como cortes de papel
A feeling so empty your words hurt like papercuts
Perdendo meu controle
Losing my grip
Tenho perdido o controle aqui sem você
I've been losing my grip here without you
É tudo minha culpa
Is it all my fault
Oh oh oh
Oh oh oh

Agora eu realmente não quero dizer que sinto muito
Now I don't really wanna say that I'm sorry
Eu realmente não quero voltar no tempo
I don't really wanna turn back the clocks
Eu realmente não quero te dizer que estou sozinho
I don't really wanna tell you I'm lonely
Mas estou sozinha
But I'm lonely

Então, me segure
So, hold me
Me abrace um pouco estou nervoso
Hold me a little I'm nervous
Que eu nunca vou ter essa sensação de novo
That I'll never get back this feeling again
Antes que meu coração pare
Before my heart stops
E me diga
And tell me
Me diga que você acha que eu valho a pena
Tell me you think that I'm worth it
Talvez eu tenha aquele sentimento antigo de novo
Maybe I'll get that old feeling again
E toda a dor pode parar
And all the pain can stop
Antes de quebrar meu coração
Before you break my heart

Aguentar
Hold on
Aguentar
Hold on
Aguentar
Hold on
Aguentar
Hold on
Aguentar
Hold on
Caindo de novo
Falling again
Caindo de volta
Falling back down

Perdendo meu controle
Losing my grip
Cair no chão
Fall to the ground
Agora estou caindo de novo
Now I'm falling again
Agora estou caindo de volta
Now I'm falling back down
Agora estou caindo de novo
Now I'm falling again
Agora estou caindo de volta
Now I'm falling back down
Então, me segure
So, hold me
Me abrace um pouco estou nervoso
Hold me a little I'm nervous
Que eu nunca vou ter essa sensação de novo
That I'll never get back this feeling again
Antes que meu coração pare
Before my heart stops

E me diga
And tell me
Me diga que você acha que eu valho a pena
Tell me you think that I'm worth it
Talvez eu tenha aquele sentimento antigo de novo
Maybe I'll get that old feeling again
E toda a dor pode parar
And all the pain can stop
Antes de quebrar meu coração
Before you break my heart
Antes de quebrar meu coração
Before you break my heart
Antes de quebrar meu coração
Before you break my heart
Aguentar
Hold on