Transliteração gerada automaticamente
Song Of The Heavenly Maiden
Joe Hisaishi
Canção da Donzela Celestial
Song Of The Heavenly Maiden
Gire, gire, gire, moinho d'água
まわれ まわれ まわれよ みずぐるままわれ
maware maware mawareyo mizugurumamaware
Gire e chame o Sr. Sol
まわって おひさん よんでこい
mawatte ohisan yondekoi
Gire e chame o Sr. Sol
まわって おひさん よんでこい
mawatte ohisan yondekoi
Pássaros, besouros, animais, grama, árvores, flores
とり むし けもの くさ き はな
tori musi kemono kusa ki hana
Traga a Primavera, e o Verão, O Outono e o Inverno
はる なつ あき ふゆ つれてこい
haru natsu aki huyu tsuretekoi
Traga a Primavera, e o Verão, O Outono e o Inverno
はる なつ あき ふゆ つれてこい
haru natsu aki huyu tsuretekoi
Gire, dê a volta e chegue aqui, aproxime-se
まわれ めぐれ めぐれよ はるかなときよ
maware megure megureyo harukanatokiyo
Aproxime-se, ó, tempo distante
めぐって こころを よびかえせ
megutte kokoroo yobikaese
Aproxime-se, chame meu coração de volta
めぐって こころを よびかえせ
megutte kokoroo yobikaese
Pássaros, besouros, animais
とり むし けもの くさ き はな
tori musi kemono kusa ki hana
Grama, árvores, flores
ひっとのなさけを はぐくみって
hitto no nasakeo hagukumitte
Ensinem-me a sentir se eu ouvir que vocês anseiam por mim
たつ どし きかば
tatsu dosi kikaba
Eu voltarei para vocês
いま かえに こえうむ
ima kaeni ko eum
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joe Hisaishi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: