Superman
Joe Brooks
Super Homem
Superman
Não há palavras,
There are no words
Para pintar um retrato de você menina
To paint a picture of you girl
Seus olhos, essas curvas,
Your eyes, those curves
É como se você fosse de algum outro mundo
It's like you're from some other world
Você anda em minha direção,
You walk my way
Oh Deus, isso é tão frustrante.
Oh God it's so frustrating
Então por que eu desapareço quando você se aproxima?
So why do I disappear when you come near
Isso me faz sentir tão pequeno.
It makes me feel so small
Porque eu passo de meus limites?
Why do I blow my lines
Quase sempre.
Most every time
É como se eu não tivesse nenhuma chance.
Like I've got no chance at all
Se eu pudesse ser seu Super Homem,
If I could be your superman
Eu te levaria às estrelas e voltaria.
I'd fly you to the stars and back again
Porque toda vez que você toca minha mão,
Cause everytime you touch my hand
Você sentiria os meus poderes correndo em suas veias.
You'd feel my powers running through your veins
Mas eu apenas posso escrever esta canção,
But I can only write this song
E te dizer que não sou tão forte.
And tell you that I'm not that strong
Porque eu não sou Super Homem,
Cause I'm no superman
Espero que goste de mim do jeito que sou.
I hope you like me as I am
Não, não é mentira,
No, it ain't no lie
Tenho que te dizer como me sinto,
I have to tell you how I feel
Mas cada vez que eu tento,
But each time that I try
Fica um pouco mais irreal,
It gets a little more unreal
Você diz meu nome,
You say my name
Oh Deus, eu não consigo para de tremer.
Oh God I can't stop shaking
Então por que eu desapareço quando você se aproxima?
So why do I disappear when you come near
Isso me faz sentir pequeno
It makes me feel so small
Se eu pudesse ler sua mente,
If I could read your mind
Garota, eu acharia qualquer traço de mim ?
Girl would I find any trace of me at all
Se eu pudesse ser seu Super Homem,
If I could be your superman
Eu te levaria às estrelas e voltaria
I'd fly you to the stars and back again
Porque toda vez que você toca minhas mãos,
Cause everytime you touch my hand
Você sentiria o meu poder correr em suas veias.
You'd feel my powers running through your veins
Mas eu apenas posso escrever esta canção,
But I can only write this song
E te dizer que não sou tão forte.
And tell you that I'm not that strong
Porque eu não sou Super Homem,
Cause I'm no superman
Espero que goste de mim do jeito que sou.
I hope you like me as I am
Se eu pudesse ser seu Super Homem,
If I could be your superman
Eu te levaria as estrelas e vice-versa
I'd fly you to the stars and back again
Porque toda vez que você toca minhas mãos,
Cause everytime you touch my hand
Você sente meu poder correr em suas veias.
You'd feel my powers running through your veins
Mas eu apenas posso escrever esta canção,
But I can only write this song
E te dizer que não sou tão forte.
And tell you that I'm not that strong
Porque eu não sou Super Homem,
Cause I'm no superman
Espero que goste de mim do jeito que sou.
I hope you like me as I am
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joe Brooks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: