The hard way

The hard way (Tradução)

The hard way

Eu sabia que esse dia iria chegar,
I've known this day was gonna come,
Serei o único? Estarei por perto?
Will I be the one, will I be around?
Posso sentir algo triste na sua mente,
I can feel something heavy on your mind,
Passando novamente, caindo novamente
Coming through again, coming down again.

Eu não sei o que posso fazer.
I don't know what I can do.
Pus todos os caminhos na sua frente, Qual você vai escolher?
Got all those roads in front of ya, Which one will you choose?

Quebrando, rompendo - quebrar qualquer coisa que você queira.
Break down, break through - break anything you want.
Diz que não é você - levantando o mundo.
Say that's not you - holdin' the world up.
Todo tempo que você dá, tudo o que você conseguiu, você só quer parar.
Every time you give, everything you got, you just wanna stop.
Acho que você está indo para o lado errado.
Think you're going the wrong way.
Você nunca esteve perdido, não conheceu o preço,
You were never lost, didn't know the cost,
Então você continua descendo - da maneira mais difícil
Then you still get down - do it the hard way.

Amor é fácil de recusar,
Love is so easy to refuse,
Mais fácil de sair, mais fácil de perder.
Easier to quit, easiest to lose.
Você nunca deixou fazer qualquer sentido,
You never let it make any sense,
Sempre se escondendo atrás das palavras que nunca disse.
Always hiding behind, all those words never said.

Eu esperei aqui tanto quanto pude esperar.
I've stood here as long as I can stand.
Agora as cartas estão em suas mãos,
Now the cards are in your hands,
Meu coração está em suas mãos…
My heart is in your hands…

Quebrando, rompendo - quebrar qualquer coisa que você queira.
Break down, break through - break anything you want.
Diz que não é você - levantando o mundo.
Say that's not you - holdin' the world up.
Todo tempo que você dá, tudo o que você conseguiu, você só quer parar.
Every time you give, everything you got, you just wanna stop.
Acho que você está indo para o lado errado.
Think you're going the wrong way.
Você nunca esteve perdido, não conheceu o preço,
You were never lost, didn't know the cost,
Então você continua descendo - da maneira mais difícil
Then you still get down - do it the hard way.

Indo pelo caminho mais difícil - oh yeah…
Goin' the hard way - oh yeah…

Quebrando, rompendo - quebrar qualquer coisa que você queira.
Break down, break through - break anything you want.
Diz que não é você - levantando o mundo.
Say that's not you - holdin' the world up.
Todo tempo que você dá, tudo o que você conseguiu, você só quer parar.
Every time you give, everything you got, you just wanna stop.
Acho que você está indo para o lado errado.
Think you're going the wrong way.
Você nunca esteve perdido, não conheceu o preço,
You were never lost, didn't know the cost,
Então você continua descendo - da maneira mais difícil
Then you still get down - do it the hard way.

Faça da maneira mais difícil...
Do it the hard way…
Faça da maneira mais difícil…
Do it the hard way…
Faça da maneira mais difícil…
Do it the hard way…
Oh yeah…
Oh yeah…