En Barranquilla Me Quedo

Eu Fico Em Barranquilla

En Barranquilla Me Quedo

Do Caribe aflora
Del Caribe aflora
Bonita, charmosa
Bella, encantadora
Com mar e rio
Con mar y río
Uma grande sociedade
Una gran sociedad

Barranquilla bonita
Barranquilla hermosa
Canto pra você agora
Yo te canto ahora
Com gratidão e amor
Con gratitud y amor
Do cantor ao povo que adora
Del cantor al pueblo que adora
A um nobre e sentir
A la nobleza y sentir
De seu povo acolhedor
De su gente acogedora
A meu pequenino país
A mi patria chiquita
Que me apoiou
Que me apoyo

Teu nome pa mim significa
Tu nombre pa mi significa
A esperança da vida
La esperanza de la vida
Cheguei até você quando eu tinha
Llegue a ti cuando tenia
Minhas quatorze Primaveras
Mis catorce primaveras

Tomei minha decisão
Tomé mi resolución
Que todo mundo saiba
Que lo sepa todo el mundo
Que eu fico em Barranquilla
Que en Barranquilla me quedo

Eu fico em Barranquilla
En barranquilla me quedo
Eu fico em Barranquilla
En barranquilla me quedo
(Eu fico em Barranquilla)
(En barranquilla me quedo)

Eu fico em Barranquilla
En barranquilla me quedo
Eu fico, eu fico, eu fico, eu fico, eu fico
Me quedo me quedo me quedo me quedo me quedo
Vivendo para o Nero)
Viviendo a lo ñero)

Eu fico em Barranquilla
En barranquilla me quedo
Eu te juro e não sou peão bebe
Te lo juro y no soy cañero bebe

Eu fico em Barranquilla
En barranquilla me quedo
Na areia, eu fico
En la arenosa me quedo

Eu fico em Barranquilla
En barranquilla me quedo
A melhor terra antilhana
La mejor tierra antillana
Onde as pessoas tão grata
Donde la gente tan grata
Puerta de oro e da salsa
Puerta de oro y de la salsa
Por meu Deus que eu bato
Pa' mi Dios que yo le pego
Naquele que difama esta raça
Quien denigre de esta raza
E se me colocam preso
Y si a mi me meten preso
Barranquilla me põe para fora
Barranquilla a mi me saca

Eu fico em Barranquilla
En barranquilla me quedo
Em terra firme, eu fico
En tierra firme me quedo

Eu fico em Barranquilla
En barranquilla me quedo
Eu proclamo porque te quero mulher
Yo lo pregono porque te quiero mujer

Eu fico em Barranquilla
En barranquilla me quedo
Na areia, eu fico
En la arenosa me quedo

Eu fico em Barranquilla
En barranquilla me quedo
Barranquilla querida, eu te trago este mambo
A barranquilla querida yo le traigo este mambo

Eu fico em Barranquilla para desfrutar
En barranquilla me quedo me quedo a gozar
Eu fico em Barranquilla tranquilo e nada mais
En barranquilla me quedo sabroso y na ma

Eu fico em Barranquilla para desfrutar
En barranquilla me quedo me quedo a gozar
Por suas mulheres que são lindas, suas mulheres
Por sus mujeres que lindas son sus mujeres

Em Barranquilla eu fico eu fico para desfrutar
En barranquilla me quedo me quedo a gozar
Terra bonita e tropical
Tierra linda y tropical

Eu fico em Barranquilla para desfrutar
En barranquilla me quedo me quedo a gozar
Te juro que eu fico, eu fico para desfrutar
Te juro que me quedo me quedo a gozá