not over you
Joan
não esqueci você
not over you
Outra tarde da noite deitado
Another late night of laying
Olhando para o teto
Staring at the ceiling
Memórias suas
Memories of you
Ainda penduradas nas paredes
Still hanging on the walls
Respiro fundo
Deep breath
Tomo outro gole de uísque
I take another sip of whiskey
Então talvez
So maybe
Eu não vá sentir nada
I won't feel anything at all
E eu não consigo tirar você da minha cabeça, hmm
And I can't get you out of my head, hmm
Sim, é relativamente óbvio isso
Yeah, it's relatively obvious that
Eu não esqueci você
I'm not over you
Hmm, mas eu estou tentando
Hmm, but I'm trying to
Te esquecer
Get over you
Todo dia
Every single day
Quanto mais eu tento
The more I try
Te deixar ir
To let you go
Quanto mais eu percebo
The more I realize
Eu não esqueci você
I'm not over you
Por que não posso tomar um estúpido gole de café
Why can't I take a stupid drink of coffee
Sem xingar, vejo seu batom no copo
Without swearing, I see your lipstick on the cup
Respiro fundo, agora estou pensando em quando você chegou em casa
Deep breath, now I'm thinking of when you came home
Para me dizer que estaríamos melhor sozinhos
To tell me that we'd be better off alone
Bem, talvez você estivesse certa de novo, hmm
Well maybe you were right again, hmm
Não há como eu fingir
There's no way for me to pretend
Que eu esqueci você
That I'm over you
Hmm, mas eu estou tentando
Hmm, but I'm trying to
Te esquecer
Get over you
Todo dia
Every single day
Quanto mais eu tento deixar você ir
The more I try to let you go
Quanto mais eu percebo
The more I realize
Eu não esqueci você
I'm not over you
E se você pegasse minha mão e dissesse
What if you grabbed my hand and told
E me disse que você sente minha falta
And told me that you miss me
(E se eu te visse de novo)
(What if I saw you again)
E se você dissesse
What if you said
O que eu tenho sentido linha por linha
What I've been feeling line for line
Eu não esqueci você, hmm
I'm not over you, hmm
Eu não esqueci você
I'm not over you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: