Bed In The River

Cama no Rio

Bed In The River

Numa cama no rio encontrei um cisne e o segurei enquanto ele morria
In a bed in the river I met with a swan and held it while it died
O cisne era apenas uma coisa que eu carregava
The swan was just one thing I carried along
Os corpos de coisas antigas, venenos e tecido
The bodies of old things, poisons, and cloth
Este alcatrão, este plástico, minha resistência constante
This tar, this plastic, my constant resistance
Eu sou o rio, meu amante, minha distância
I am the river, my lover, my distance

Em breve, fuja comigo, por favor, para a floresta
In a while, flee with me, please, to the woods
Inveja de hibernação que você sofre, meu doce
Hibernation envy you suffer, my sweet
Você olha para o céu e eu olharei para meus pés
You stare at the sky and I'll stare at my feet
Esta cerca, este lençol, sua resistência perfeita
This hedge, this sheet, your seamless resistance
Eu sou o rio para te dar assistência
I am the river to give you assistance