Lie To Me
Joan Jett
Minta Para Mim
Lie To Me
Eu posso dizer que alguma coisa esta mudando
I can tell that somethin's changed
Quando você me toca, eu me sinto estranha
When you touch me I feel strange
Há uma diferença quando nos beijamos
There's a difference when we kiss
Quem é esse estranho em meus lábios
Who's this stranger on my lips
Neste cama estamos fora de lugar
In this bed we're outta place
Mas a verdade é muito difícil de enfrentar
But the truth's too hard to face
De manhã nós podemos fazer um inventário da nossa história
In the mornin' we can do an inventory of our history
Mas por agora, eu não quero saber
But for now I don't wanna know
Minta para mim, mesmo se isso é apenas por hoje a noite
Lie to me even if it's just for tonight
Faça-o sentir como ele costumava ser
Make it feel like it used to be
Venha! Minta para mim, você não precisa olhar nos meus olhos
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
Quando você está mentindo ao meu lado eu vou tentar acreditar quando você mentiu para mim
When you lyin' next to me I'll try to believe when you lie to me
Não deixe de ir de mim ainda
Don't let go of me just yet
Mantenha-me perto como nós nos conhecemos
Hold me close like we just met
Vá devagar para aliviar a dor
Take it slow to ease the pain
Deixá-lo afundar em meu cérebro
Let it sink into my brain
No final, só poderia encontrá-lo de alguma forma acabou por ser "O melhor
In the end we just might find we somehow end up bein' the best
De amigos"
of friends
Mas por agora eu não quero saber
But for now I don't wanna know
Venha! Minta para mim, mesmo se isso é apenas por hoje a noite
Come on' lie to me even it it's just for tonight
Faça-o sentir como ele costumava ser
Make it feel like it used to be
Venha! Minta para mim, você não precisa olhar em meus olhos
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
Quando você está mentindo ao meu lado eu vou tentar acreditar quando você
When you're lyin' next to me I'll try to believe you when you
Mentiu para mim
lie to me
De manhã eu vou deixar você livre
In the mornin' I'll set you free
Mas esta noite seja gentil e baby
But tonight be kind and baby
Minta para mim, mesmo se isso é apenas por hoje a noite
Lie to me even if it's just for tonight
Faça-o sentir como ele costumava ser
Make if feel like it used to be
Venha! Minta para mim, você não precisa olhar nos meus olhos
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
Quando você está mentindo ao meu lado eu vou tentar acreditar quando você
When you're lyin' next ot me I'll try to believe you when you
Mentiu para mim
lie to me
Minta para mim mesmo se é apenas um disfarce
Lie to me even if it's just a disguise
Leve-me agora antes que ele chegue para mim
Take me now before it gets to me
Venha! Mentia para mim você não tem que olhar em meus olhos
Come on' lie to me you don't have to look in my eyes
Minta para mim, mesmo se isso for por apenas uma noite
Lie to me even if it's just for one night
Minta para mim, você não tem que olhar em meus olhos
Lie to me you don't have to look in my eyes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan Jett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: