Back It Up
Joan Jett
Recuperá-lo
Back It Up
Tudo o que eu ouço é o quanto você vale.
All I hear is what you're worth
Com todas aquelas as coisas que você já teve.
With all those things you had before
Tudo o que eu vejo é o que você é.
All I see is what you are
Com todos os seus discursos.
With all your talks you got you for
Tome um tempo para encarar a verdade.
Take your time to face the truth
Você não tem classe, você não é legal.
You got no class you got no couth
(O que é que você está tentando provar?)
(What is it that you're trying to prove)
(Você pode me dizer?)
(Can you tell me)
Sim, você pode recuperar isso?
Yeah can you back it up
Quem você está tentando enganar?
Who're you trying to fool
Sim, você ainda está falando firme..
Yeah you're still talking tough
Me mostre o que você realmente pode fazer.
Show me what you can really do
Você está inseguro e sim, isso é evidente.
You're insecure and yeah it shows
E você ainda acha que ninguém sabe disso.
And then you think that no one knows
Se você ouve só a si mesmo.
If you only heard yourself
Você desejaria ser outra pessoa.
You'd wish that you were someone else
Ei, garoto, tome um tempo para mudar as coisas.
Hey boy take your time to change your line
Você está falando merda, você está perdendo tempo.
Your talking shit your wasting time
(O que é que você está tentando provar?)
(What is it that you're trying to prove)
(Você pode me dizer?)
(Can you tell me)
Sim, você pode recuperar isso?
Yeah can you back it up
Quem você está tentando enganar?
Who're you trying to fool
Sim, você ainda está falando firme..
Yeah you're still talking tough
Me mostre o que você realmente pode fazer.
Show me what you can really do
Eu acredito que você reconhece.
I believe you concede
Ele é um medroso, venha e mude sua atitude.
He's a fag come on change your act
(O que é que você está tentando provar?)
(What is it that you're trying to prove)
(Você pode me dizer?)
(Can you tell me)
Sim, você pode recuperar isso?
Yeah can you back it up
Quem você está tentando enganar?
Who're you trying to fool
Sim, você ainda está falando firme..
Yeah you're still talking tough
Me mostre o que você realmente pode fazer.
Show me what you can really do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan Jett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: