96 Tage

96 Dias

96 Tage

Areia fria das dunas
Kalter dünensand
Mar agitado
Bewegtes meer
Ninguém mais está aqui na praia
Keiner ist mehr hier am strand
A ilha parece vazia
Die insel scheint leer
Respiro o vento áspero
Ich atme den rauen wind
E sou recompensado
Und ich werde belohnt
As gaivotas sussurram para mim
Die möwen flüstern mir
Que na verdade você ainda mora aqui
Dass du eigentlich hier noch wohnst
E na minha mensagem para você está escrito
Und in meiner nachricht an dich steht

Por 96 dias
96 tage lang
Você esteve comigo
Warst du bei mir
E o mundo era bonito
Und die welt war schön
Por 96 dias
96 tage lang
Você não estava aqui
Warst du nicht hier

Não te vi por tanto tempo
Hab dich so lange nicht gesehen
Agora parece tão triste aqui
Es scheint jetzt so traurig hier
Neste momento
In diesem moment
É a memória
Es ist die erinnerung
Que queima dentro de mim
Die in meinem innersten brennt
Você veio como uma tempestade de sol
Du kamst wie ein sonnensturm
Como a última batalha
Wie das letzte gefecht
O verão passou tão rápido
Der sommer so schnell vorbei
96 dias são muito tempo
96 tage sind ne lange zeit