Unbreakable Heart

Coração Inquebrável

Unbreakable Heart

Se você não quer que seu coração seja quebrado
If you don't want your heart to be broken
Não dê a ninguém
Don't give it to anyone
Mantenha-o por dentro, encontre um bom lugar para se esconder
Keep it inside, find a good place to hide
Você estará a salvo dos perigos do amor
You'll be safe from the dangers of love

Tranque todas as portas e janelas
Lock all the doors and the windows
Para que ninguém possa encontrar uma maneira de entrar
So no one can find a way in
Finja que você não está lá, finja que não se importa
Pretend you're not there, pretend you don't care
E eles nunca vão te machucar novamente
And they'll never hurt you again

Quanto mais você vive nas sombras
The longer you live in the shadows
Quanto mais você se sente como um fantasma
The more you can feel like a ghost
Mas talvez o que você mais tema seja o que você mais precisa
But maybe the thing you're afraid of is what you need the most

Venha pra fora, onde você pertence
Come on outside where you belong
Eu sei que você está com medo, mas você é forte
I know you're scared, but you are strong
Você é feito para amar, não para a escuridão
You're made for love, not for the dark
Ninguém quer um coração inquebrável
Nobody wants an unbreakable heart

Um coração sem amor é um deserto
A heart without love is a desert
Uma ilha onde nada vai crescer
An island where nothing will grow
Coloque-o na prateleira e lá, por si só
Set it down on the shelf and there, by itself
Ele vai se transformar lentamente em uma pedra
It will slowly turn into a stone

Quanto mais você vive nas sombras
The longer you live in the shadows
Quanto mais você se sente como um fantasma
The more you can feel like a ghost
Mas talvez o que você mais tema seja o que você mais precisa
But maybe the thing you're afraid of is what you need the most

Venha pra fora, onde você pertence
Come on outside where you belong
Eu sei que você está com medo, mas você é forte
I know you're scared, but you are strong
Você é feito para amar, não para a escuridão
You're made for love, not for the dark
Ninguém quer um coração inquebrável
Nobody wants an unbreakable heart

Então abra todas as persianas
So open up all of the shutters
Sinta o calor do Sol
Feel the warmth of the Sun
Guarde sua armadura, derrube suas barricadas
Put your armor away, tear down your barricades
E troque sua segurança por amor
And trade in your safety for love

Venha pra fora, onde você pertence
Come on outside where you belong
Eu sei que você está com medo, mas você é forte
I know you're scared, but you are strong
Você é feito para amar, não para a escuridão
You're made for love, not for the dark
Ninguém quer um coração inquebrável
Nobody wants an unbreakable heart