This Year

Este ano

This Year

Este ano
This year
Eu não estou olhando para quem eu era
I'm not looking back to who I was
Porque eu vou ser alguém que nunca fui
Because I'm gonna be someone I've never been
Este ano
This year
Eu não estou focado nas rachaduras nas paredes
I'm not focussed on the cracks in the walls
Não manter o controle de todas as vezes que eu caio
Not keeping track of all the times I fall
Este ano
This year

Até o último ano
So long to the last year
Está tudo ficando tão claro
It's all becoming so clear
Não adianta viver arrependido
There's no use living in regret
Vamos lutar o bom combate
Let's fight the good fight
Treine nossos olhos para encontrar a luz
Train our eyes to find the light
E faça deste ano o melhor até agora
And make this year the best one yet
Começando aqui. Feliz Ano Novo!
Starting right here. Happy New Year!

Este ano
This year
Mal posso esperar para ver o que virá de bom
I can't wait to see what good will come
Para se sentir vivo em vez de se sentir entorpecido
To feel alive instead of feeling numb
Este ano
This year
Eu pretendo pensar menos em mim e em mim
I plan on thinking less of I and me
Eu resolvo pensar em nós e nós
I resolve to thing of us and we
Este ano
This year

Até o último ano
So long to the last year
Está tudo ficando tão claro
It's all becoming so clear
Não adianta viver arrependido
There's no use living in regret
Vamos lutar o bom combate
Let's fight the good fight
Treine nossos olhos para encontrar a luz
Train our eyes to find the light
E faça deste ano o melhor até agora
And make this year the best one yet
Começando aqui. Feliz Ano Novo!
Starting right here. Happy New Year!

Até o último ano
So long to the last year
Está tudo ficando tão claro
It's all becoming so clear
Não adianta viver arrependido
There's no use living in regret
Vamos lutar o bom combate
Let's fight the good fight
Treine nossos olhos para encontrar a luz
Train our eyes to find the light
E faça deste ano o melhor até agora
And make this year the best one yet
Começando aqui
Starting right here
Feliz Ano Novo feliz ano novo!
Happy New Year, Happy New Year!