Dreadful Moments

Momentos Terríveis

Dreadful Moments

Passos mancos tocos na minha porta
Limp footsteps stump to my door
Ele está descendo o corredor
He's coming down the corridor
Lágrimas lavam meu rosto, eu não suporto
Tears wash my face, I cannot stand
Essas lições ensinadas pela mão do pai
These lessons taught by father's wreakful hand

Momentos terríveis sempre duram muito tempo
Dreadful moments always last too long
Essa dor e aflição simplesmente não podem desaparecer
This pain and woe just can't be gone
Momentos terríveis sempre duram muito tempo
Dreadful moments always last too long
Essa dor e aflição simplesmente não podem desaparecer
This pain and woe just can't be gone

Mãe, você viria e me salvaria desse inferno
Mother, would you come and save me from this hell
Mãe, eu não aguento mais isso
Oh, mother, I can't take this anymore
Por favor, oh por favor, deixe-me sentir sua mão em mim para sempre
Please, oh please, let me feel your hand on me forevermore
Eu imploro que você grite, cesse o reino do horror
I beg you crying out, cease reign of horror

O silêncio penetrante é o único a responder
Piercing silence is the only to reply
Ninguém dá sua ajuda, não importa como eu chore
No one gives their aid no matter how I cry
Sendo alimentado a leões, fico alto e seco
Being fed to lions I'm left high and dry

Atrocidade faz apenas do seu tipo
Atrocity makes only of its own kind
Aqueles que nunca sentiram um toque gentil
Those never felt a gentle touch
Pode unicamente apertar seus punhos para moer
Can solely clench their fists to grind
E traga a este mundo tanto sofrimento
And bring this world so much of grief

Momentos terríveis sempre duram muito tempo
Dreadful moments always last too long
Essa dor e aflição simplesmente não podem desaparecer
This pain and woe just can't be gone
Momentos terríveis sempre duram muito tempo
Dreadful moments always last too long
Essa dor e aflição simplesmente não podem desaparecer
This pain and woe just can't be gone

Infância da miséria
Childhood of misery
É lesão ao longo da vida
Is lifelong injury
Um fardo escondido pela cortina de anos
A burden hidden by the curtain of years
Um trauma que não pode ser curado
A trauma that could not be healed

Infância da miséria
Childhood of misery
É lesão ao longo da vida
Is lifelong injury
Um fardo escondido pela cortina de anos
A burden hidden by the curtain of years
Um trauma que não pode ser curado
A trauma that could not be healed

Memórias de medo e pavor
Memories of fear and dread
Profundamente selado
Deeply sealed