Call Me a Symbol

Diga Que Sou um Símbolo

Call Me a Symbol

Olhe para mim
Look at me
Não me renegue
Don't deny me

A perfeição não existe
Perfection does not exist
É isso que eles amam dizer
That's what they love to claim
Essas são as palavras de um homem quebrado
These are the words of a broken man
Que abriria mão de sua vida
Who'd give his life away
Pelo mínimo
For the least

Você ao menos poderia olhar para mim
Would you take a look at me
Renda-se, você não consegue ver?
Surrender, can't you see?
Não tema em sentir seus olhos queimarem
Don't fear to burn your eyes
Com o quão, o quão perfeita eu posso ser
With how, how perfect I can be
A fantasia mais doentia ganhando vida
The sickest fantasy coming to life

Minha identidade é a vaidade
Vanity is my identity
Estou transbordando de amor próprio
I'm overflown with self-love
Eles rastejam para beijar meus pés abençoados
To kiss my blessed feet, they are crawling near
Mas não são meus pés que pisoteiam eles?
What tramples over them? My feet

A perfeição não aparecerá
Perfection does not appear
Em frente a um homem cego
In front of a blinded man
A perfeição é aquilo que eles temem
Perfection is what they fear
Mas eles prontamente abririam mão de suas vidas
But would gladly give their life away
Por ela
For this

Você ao menos poderia olhar para mim
Would you take a look at me
Renda-se, você não consegue ver?
Surrender, can't you see?
Não tema em sentir seus olhos queimarem
Don't fear to burn your eyes
Com o quão, o quão perfeita eu posso ser
With how, how perfect I can be
A fantasia mais doentia ganhando vida
The sickest fantasy coming to life

Minha identidade é a vaidade
Vanity is my identity
Estou transbordando de amor próprio
I'm overflown with self-love
Eles rastejam para beijar meus pés abençoados
To kiss my blessed feet, they are crawling near
Mas não são meus pés que pisoteiam eles?
What tramples over them? My feet

Se eu lhes der o sagrado alimento
If I give them holy food
Eles me verão como uma tola
They will see me as a fool
Quando eu cuspir no chão
When I spit on the floor
Os pobres pensarão que é ouro
Poor people think it is gold
É a mim que eles chamam de ídolo
It is me whom they call an idol
É a mim que eles mais temem
It is me what they fear the most
Não renegue o meu perdão
Don't deny my absolution
Me deixe alimentar meu ego, deixe eu me vangloriar
Let me feed my ego, let me boast, yeah

Mesmo se eu cuspir no chão
Even if I spit on the floor
Uma multidão pobre pensará que é ouro
A poor crowd thinks it is gold
Se você fosse como eu
If you were like me
Você os trataria diferente?
Would you treat them differently?

Diga que sou um símbolo, diga que sou um ídolo
Call me symbol, call me idol
Eu sou o que você mais quer
I'm what you want the most

Não me renegue
Don't deny me
Olhe para mim
Look at me