Tonight (이 밤)

Esta Noite

Tonight (이 밤)

Quando esta noite se passar
이 밤이 지나면
i bami jinamyeon
Tenho medo de não poder te ver
널 볼 수 없을까 봐 두려워
neol bol su eopseulkka bwa duryeowo

Seus olhos tão transparentes
한없이 투명한 그 눈빛도
haneopsi tumyeonghan geu nunbitdo
Seu toque, ao qual estou tão acostumado
너무 익숙해진 그 촉감도
neomu iksukaejin geu chokgamdo
E o rosto que sorria pra mim, agora
나를 보며 웃었던 얼굴도 이제
nareul bomyeo useotdeon eolguldo ije
Agora me pergunto se eu o verei novamente
이제 너를 다시 볼 수 없을까
ije neoreul dasi bol su eopseulkka

Você está no meu dia a dia
나의 하루하루에 네가 있고
naui haruharue nega itgo
E eu estou no seu dia a dia
너의 하루하루에 내가 있어
neoui haruharue naega isseo
Quando a Lua se põe e o Sol nasce
저 달이 지고 해가 떠오르면
jeo dari jigo haega tteooreumyeon
Será que você não estará mais comigo como antes?
나와 함께 했던 넌 없을까
nawa hamkke haetdeon neon eopseulkka

Se eu fechar meus olhos, uh
내 눈을 감으면 oh
nae nuneul gameumyeon oh
Eu acho que vou pensar nos nossos momentos juntos
함께했던 시간들이 떠오를 것 같아
hamkkehaetdeon sigandeuri tteooreul geot gata
Se eu fechar meus olhos, de novo
내 눈을 감으면 또
nae nuneul gameumyeon tto
Eu acho que vou pensar apenas nas lembranças felizes
행복했던 추억들만 생각날 것 같아
haengbokaetdeon chueokdeulman saenggangnal geot gata
(Se eu fechar meus olhos)
(내 눈을 감으면)
(nae nuneul gameumyeon)
(Se eu fechar meus olhos)
(내 눈을 감으면)
(nae nuneul gameumyeon)

Se eu fechar meus olhos, uh
내 눈을 감으면 oh
nae nuneul gameumyeon oh
Eu acho que vou pensar nos nossos momentos juntos
함께했던 시간들이 떠오를 것 같아
hamkkehaetdeon sigandeuri tteooreul geot gata
Se eu fechar meus olhos, de novo
내 눈을 감으면 또
nae nuneul gameumyeon tto
Eu acho que vou pensar apenas nas lembranças felizes
행복했던 추억들만 생각날 것 같아
haengbokaetdeon chueokdeulman saenggangnal geot gata

Quando esta noite se passar
이 밤이 지나면
i bami jinamyeon
Tenho medo de não poder te ver
널 볼 수 없을까 봐 두려워
neol bol su eopseulkka bwa duryeowo
Quando esta noite se passar
이 밤이 지나면
i bami jinamyeon
Tenho medo de ser abandonado
나 홀로 남을까 봐 두려워
na hollo nameulkka bwa duryeowo