Super Tuna

Super Atum

Super Tuna

Atum!
참치
chamchi
Hah!
Hah
Hah
Atum!
참치
chamchi
Super Atum!
슈퍼 참치
syupeo chamchi

Tum-tum, meu coração está palpitando
팔딱팔딱 뛰는 가슴
palttakpalttak ttwineun gaseum
Para onde o meu peixe foi?
내 물고기는 어디 갔나
nae mulgogineun eodi ganna
Mar do Leste, Mar Amarelo
동해바다 서해바다
donghaebada seohaebada
Onde está o meu peixe?
내 물고기는 어딨을까
nae mulgogineun eodisseulkka

Não interessa se for um atum
참치면 어떠하리
chamchimyeon eotteohari
Não interessa se for um linguado
광어면 어떠하리
gwang-eomyeon eotteohari
Não interessa se for um cavalinha
삼치면 어떠하리
samchimyeon eotteohari
Não interessa se for um tubarão
상어면 어떠하리
sang-eomyeon eotteohari

Por favor, morda minha vara de pesca
내 낚싯대를 물어주오
nae naksitdaereul mureojuo
Naquele momento, o atum me disse
그때 마침 참치 내게
geuttae machim chamchi naege
Hyung, hyung, por favor, me leve
형 형 나 좀 데려가요
hyeong hyeong na jom deryeogayo

Atum!
참치
chamchi
Hah!
Hah
Hah
Atum!
참치
chamchi
Vamos lá!
Let’s go
Let’s go

Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Flap-flap
팔딱팔딱
palttakpalttak
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Super Atum
슈퍼 참치
syupeo chamchi