Not Without Love
Jimmy Needham
Não sem amor
Not Without Love
Eu tentei, Senhor
I tried Lord
Eu tentei, Senhor
I tried Lord
Eu tentei arduamente ser seu bom menino
I tried hard to be Your good little boy
Queixo para cima, cabeça erguida
Chin up, head high
Todo zelo, mas sem alegria
All zeal and no joy
Pensando todas as minhas boas obras poderiam agradar Jesus
Thinking all my good deeds could please Jesus
Rapaz, eu estava errado?
Boy, was I wrong
Embora eu soubesse as canções certas, todos os meus pratos e gongos tocavam as melodias erradas
Though I knew the right songs, all my cymbals and gongs played the melodies wrong
E não foi longo até que eu visse minha doença
And it wasn't long 'til I saw my disease
Uma vida gasta querendo agradar
A life spent wanting to please
Em mãos e joelhos
On hands and knees
Para fazer direito, para satisfazer
To make right, to appease
Deus, me ajude, por favor
God help me please
Isto não pode ser Cristianismo, não pode ser
This can't be Christianity, it can't be
A coisa toda é como insanidade
The whole thing's like insanity
Onde está o descanso da segurança eterna?
Where's the rest of eternal security?
Onde está a esperança de um Deus grande o suficiente para lidar com todos os meus delizes e inseguranças?
Where's the hope of a God big enough to cope with all my hang-ups and insecurities?
Certamente isto não é respirar
Certainly this isn't breathing
Meu peito queimando e se erguendo
My chest burning and heaving
É como se minha pulsação estivesse cessando
It's like my pulse is ceasing
Como o meu coração desistindo de bater
Like my heart quits beating
Além disso eu torno e lembrar, por isso, tenho esperança:
LyricsYet this I recall to mind and therefore I have hope:
Você morreu, Senhor
You died, Lord
Você morreu, Senhor
You died, Lord
Seguramente, como a vinda do alvorecer, a canção do amor do Pai continua
Assuredly, like the coming of the dawn, the Father's love song goes on
Abafando o som das minhas canções amargas
Drowning out my bitter songs
E rompendo muros e barreiras
And breaking through walls and barriers
Cristo vem, elimina o pecado, vai buscar Sua noiva e a conduz
Christ swoops in, removes sin, picks up His bride and carries her
Então eu posso cantar isto em concordância com o Rei:
So I can sing in agreement with the King this thing:
Há apenas uma coisa que agrada ao Pai
There's only one thing that pleases the Father
O Deus-homem sobre o tronco no meio dos escarnecedores
The God-man on the tree in the midst of the scoffers
Agora eu finalmente vejo que Cristo é o que Cristo oferece
Now I finally see that Christ is what Christ offers
E eu sou finalmente livre no amor do Pai
And I'm finally free in the love of the Father
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimmy Needham e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: