Transliteração gerada automaticamente
Numbers (feat. CHANGMO)
JAMIE
Números (part. CHANGMO)
Numbers (feat. CHANGMO)
Você só olha para os meus milhões
네 눈은 나의 million에
ne nuneun naye million-e
Seu olhar está fixo lá
You starin’ 멈춰 있던데
You starin’ meomchweo itteonde
Não, eu não quero mais saber
아니 알고 싶지 않는데 더
ani algo shipji aneunde deo
Não, escuta aqui você fala muito
아니 들어봐 넌 말이 많어
ani deureobwa neon mari maneo
Muito, oh não
많어 oh no
maneo oh no
Tiquetaqueando, tempo esgotado
Tickin’ tickin’ 너는 time out
Tickin’ tickin’ neoneun time out
Me mostre, me mostre, mantenha a boca fechada
Show me, show me keep a shut mouth
Show me, show me keep a shut mouth
Não faço cálculos matemáticos
나는 안해 mathematics
naneun anhae mathematics
Mas você tenta de tudo pra fazer
넌 잘하려고 애쓰겠지
neon jalharyeogo aesseugetji
Então, por que você está falando dos seus números?
So, why you talking 'bout your numbers?
So, why you talking 'bout your numbers?
Eu não dou a mínima (shiu) para seus números
I don’t give a shwit (shh) about your numbers
I don’t give a shwit (shh) about your numbers
Porque seus números não significam nada
의미 없으니까 너의 numbers
uimi eopseunikka neoye numbers
Eu vou te dar um, dois, três
I’ll give you one, two, three
I’ll give you one, two, three
Eu não preciso de nenhum
하나도 난 필요 없지
hanado nan piryo eopji
Você só fala dos meus números
You only talk about my numbers
You only talk about my numbers
Eu não dou a mínima (shiu) para os meus números
I don’t give a shwit (shh) about my numbers
I don’t give a shwit (shh) about my numbers
Porque seus números são sem graça
재미없으니까 너의 numbers
jaemieopseunikka neoye numbers
Então fique com eles, um, dois, três
So keep it one, two, three
So keep it one, two, three
Não preciso medir meu valor
내 가치 매길 필요 없지
nae gachi maegil piryo eopji
Números
Numbers
Numbers
Números
Numbers
Numbers
Eu não preciso de nenhum
하나도 난 필요 없지
hanado nan piryo eopji
Números
Numbers
Numbers
Eu ganho tanto, você ganha quanto?
난 얼마 벌지, 넌 얼마 벌니?
nan eolma beolji, neon eolma beoni?
Onde você está no ranking? Qual o tamanho da sua casa? 100m², 8m²?
몇 번째야 찾아? 몇 평이야 집? 031, 02?
myeot beonjjaeya chateu? myeot pyeongiya jib? 031, 02?
Já estou cansado dessa conversa sobre números
숟자 얘긴 지그재그해 이젠
sutja yaegin jigeutjigeuthae ijen
Claro que me chamam a atenção, as meninas que ganham tanto quanto eu
물론 눈이 가긴 해 나만큼 버는 ladies
mullon nuni gagin hae namankeum beoneun ladies
Só que, se elas não sabem quem eu sou
단, 나를 모르는 조건해
dan, nareul moreundaneun jogeonhae
Não devem nem me olhar no primeiro encontro
첫 만남은 내게 눈길도 안 줘야 돼
cheot mannameun naege nungildo an jweoya dwae
Eu tenho muito dinheiro, mas se sair comigo, verá os meus charmes
나 돈 많이만 날 만나면 내 매력이 더 쉬워
na don manchiman nal mannamyeon nae maeryeogi deo chweae
Eu apareço com uma roupa bonita, mas sem caprichar muito no rosto
머진 옷 입뒤, 얼굴 머트 안부리고 보닌 등판해
meotjin ot ibdwe, eolgul meot anburigo bonin deungpanhae
Se não gostar, então que odeie, me julgue o quanto quiser
시름면 시러해, 느낌대로 날 봐주면 돼
shireumyeon shireohae, neukkimdaero nal bwajumyeon dwae
Querido você está perdendo milhões
Hun’ u droppin’ a mill
Hun’ u droppin’ a mill
Derrube algumas notas
Drop some bill
Drop some bill
Algumas vibrações
Couple of trill
Couple of trill
Como o dinheiro faz você se sentir?
How does money make you feel?
How does money make you feel?
Você que julga as pessoas por números
사람을 숟자로 보는
sarameul sutjaro boneun
Seus padrões, seu nível acabam aqui
네 기준이 네 수준이 여기까지
ne gijuni ne sujuni yeogikkaji
Então, por que você está falando dos seus números?
So, why you talking bout your numbers?
So, why you talking bout your numbers?
Eu não dou a mínima (shiu) para seus números
I don’t give a shwit (shh) about your numbers
I don’t give a shwit (shh) about your numbers
Porque seus números não significam nada
의미 없으니까 너의 numbers
uimi eopseunikka neoye numbers
Eu vou te dar um, dois, três
I’ll give you one two three
I’ll give you one two three
Eu não preciso de nenhum
하나도 난 필요 없지
hanado nan piryo eopji
Você só fala dos meus números
You only talk about my numbers
You only talk about my numbers
Eu não dou a mínima (shiu) para os meus números
I don’t give a shwit (shh) about my numbers
I don’t give a shwit (shh) about my numbers
Porque seus números são sem graça
재미없으니까 너의 numbers
jaemieopseunikka neoye numbers
Então fique com eles, um, dois, três
So keep it one, two, three
So keep it one, two, three
Não preciso medir meu valor
내 가치 매길 필요 없지
nae gachi maegil piryo eopji
Números
Numbers
Numbers
Sim, estou muito bem
Yeah, I’m so fine
Yeah, I’m so fine
Não tente me contabilizar
날 씹어버려 하지만
nal seeoboryeo hajiman
Tenho muito mais coisas que você não enxerga
보이지 않는게 난 더 많아
boiji anneunge nan deo mana
Abra os olhos e tente ver
눈 떠고 봐봐
nun tteugo bwabwa
Então, por que você está falando dos seus números? (Aah)
So, why you talking bout your numbers? (Aah)
So, why you talking bout your numbers? (Aah)
Eu não dou a mínima (shiu) para seus números (ooh)
I don’t give a shwit (shh) about your numbers (ooh)
I don’t give a shwit (shh) about your numbers (ooh)
Porque seus números não significam nada
의미 없으니까 너의 numbers
uimi eopseunikka neoye numbers
Eu vou te dar um, dois, três
I’ll give you one two three
I’ll give you one two three
Eu não preciso de nenhum (não preciso)
하나도 난 필요 없지 (없지)
hanado nan piryo eopji (eopji)
Você só fala dos meus números (números)
You only talk about my numbers (numbers)
You only talk about my numbers (numbers)
Eu não dou a mínima (shiu) para os meus números (a mínima para os meus números)
I don’t give a shwit (shh) about my numbers (shwit about my numbers)
I don’t give a shwit (shh) about my numbers (shwit about my numbers)
Porque seus números são sem graça
재미없으니까 너의 numbers
jaemieopseunikka neoye numbers
Então fique com eles, um, dois, três
So keep it one, two, three
So keep it one, two, three
Não preciso medir meu valor
내 가치 매길 필요 없지
nae gachi maegil piryo eopji
Números
Numbers
Numbers
Números
Numbers
Numbers
Eu não preciso de nenhum
하나도 난 필요 없지
hanado nan piryo eopji
Números
Numbers
Numbers
Números
Numbers
Numbers
Não preciso medir meu valor
내 가치 매길 필요 없지
nae gachi maegil piryo eopji
Números
Numbers
Numbers
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JAMIE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: