Apollo 11 (feat. Jay Park)

Apollo 11 (part. Jay Park)

Apollo 11 (feat. Jay Park)

Motor ligado para o espaço
Engine on 우주로
Engine on ujuro
3, 2, 1, Decolar
3 2 1 Lift off
3 2 1 Lift off
Mesmo que eu não tenha nada
가진 건 없어도
gajin geon eopseodo
Acelerar rapidamente
가볍운 만큼
gabyeoun mankeum
Tão leve quanto puder
더 빠르게 speed up
deo ppareuge speed up

Demorei muito
여기까지 오기
yeogikkaji ogi
Para chegar aqui
오래 걸렸어 yeah yeah yeah yeah
orae geollyeosseo yeah yeah yeah yeah
Quando eu era jovem pensei que
어릴 때엔 지금쯤이면 난
eoril ttaen jigeumjjeumimyeon nan
Faria tudo o que
하고 싶은 건
hago shipeun geon
Eu queria fazer
다 할 줄만 알았지
da hal julman aratji

Como a primeira emoção
첫 번째 그 때만에 설렘
cheot beonjjae geu ttaemane seollem
Só assim, leve-a mais alto assim
그대로 take it take it 높이
geudaero take it take it nopi
Leve-a mais longe
이대로 take it take it 멀리
idaero take it take it meolli
Este sentimento agora
지금 느낌은
jigeum neukkimeun

Estou na Apollo 11, cuide de mim
I’m on Apollo 11 지켜봐 줘
I’m on Apollo 11 jikyeobwa jweo
Meu primeiro grande passo
위대한 내 첫 스테불
widaehan nae cheot seutebeul
Você sabe que sou forte
You know I’m strong
You know I’m strong
Quando eu fincar a bandeira
깃발이 꽂혔을 때는
gitbari kkochyeosseul ttaeneun
Estará escrito nos livros do futuro como história
미래의 책들에 써질 history
miraeye chaekdeure sseojil history
Mesmo que seja apenas um pequeno passo
작은 한 걸음이라도
jageun han georeumideorado
Ao olhar para frente para o meu amanhã
내 내일에 기대를 가져 달라고
nae naeire gidael gajyeo dallago
Estou cantando essa música
지금 이 노래를 부르고 있어
jigeum i noraereul bureugo isseo
Espero que você cante também
너도 불러 주기 많을 바라고 있어
neodo bulleo jugi maneul barago isseo

Andando olhando para o chão
딱만 바라보고 겉던
ttangman barabogo geotteon
Os passos se movem pesadamente
터덜터덜한 걸음걸인
teodeolteodeolhan georeumgeorin
Eu deixei tudo para trás ontem
어제에 다 놓아두고 왔어
eojee da nwadugo wasseo
Eu não sou a mesma
I ain't the same
I ain’t the same

Posso ouvir um Woo Dang o quê?
Can I hear a Woo Dang What
Can I hear a Woo Dang What
Quem é aquela, o nome é JAMIE
누구야 쟤 이름은 Jamie
nuguya jyae ireumeun Jamie
Ei, eu não finjo
Hey, I don’t do fake
Hey, I don’t do fake
Não pense que sou rude
버릇없다 생각은 마
beoreuteobtta saenggageun ma
Mais do que as pontas dos meus pés
발끝보단 좀 더 멀리멀리
balkkeutbodan jom deo meollimeolli
Olhe para mim, fica melhor
바라봐 나가
barabwa naaga

Eu não olho para baixo não, não importa se eu cair
I don’t look down no 넘어져도 뭐
I don’t look down no neomeojyeodo mweo
Vou apenas sacudir a poeira e me levantar rapidamente
금방 또 털고 이러나지 뭐
geumbang tto teolgo ireonaji mweo
Ninguém pode me machucar agora
Nobody can hurt me now
Nobody can hurt me now
Eu só vou gritar bem alto
I’m just gonna scream it loud
I’m just gonna scream it loud
Diga ao mundo inteiro que
온 세상에 다 알려봐
on sesange da allyeonwa
Ela está entrando
She’s going in
She’s going in

Eu sou o espaço sideral
I’m outer space
I’m outer space
Se você não gosta dessa vida
If you ain’t bout that life
If you ain’t bout that life
Então apenas saia da minha frente
Then just get out my face
Then just get out my face
Você tem a sua e eu tenho minha própria vida para viver
You got yours and I got my own life to live
You got yours and I got my own life to live
Tempo de viagem, então eu não tenho F's para dar
Traveling time, so I don’t got no F’s to give
Traveling time, so I don’t got no F’s to give
Cuidado, você me vê no meu caminho
지켜봐 줘 you see me on my way
jikyeobwa jweo you see me on my way
Posando como MJ todos os dias, sempre em pé como um campeão
포문 MJ everyday 언제나 챔피언에 자세
pomeun MJ everyday eonjena chaempieone jase
Dirija-se para o céu até chegar ao Sol
해에 닿을 때까지 위로 달려가
haee daeul ttaekkaji wiro dallyeoga
Tudo o que vejo são luzes verdes, sim, nunca vou parar
초록 불만 보여 yeah I’ll never stop
chorok bulman boyeo yeah I’ll never stop

Como a primeira emoção
첫 번째 그 때만에 설렘
cheot beonjjae geu ttaemane seollem
Assim, leve-o mais alto, assim
그대로 take it take it 높이
geudaero take it take it nopi
Leve-o mais longe
이대로 take it take it 멀리
idaero take it take it meolli
Este sentimento agora
지금 느낌은
jigeum neukkimeun

Estou na Apollo 11, cuide de mim
I’m on Apollo 11 지켜봐 줘
I’m on Apollo 11 jikyeobwa jweo
Meu primeiro grande passo
위대한 내 첫 스테불
widaehan nae cheot seutebeul
Você sabe que sou forte
You know I’m strong
You know I’m strong
Quando eu fincar a bandeira
깃발이 꽂혔을 때는
gitbari kkochyeosseul ttaeneun
Estará escrito no livro do futuro como história
미래의 책들에 써질 history
miraeye chaekdeure sseojil history
Mesmo que seja apenas um pequeno passo
작은 한 걸음이라도
jageun han georeumideorado
Ao olhar para o meu amanhã
내 내일에 기대를 가져 달라고
nae naeire gidael gajyeo dallago
Estou cantando essa música
지금 이 노래를 부르고 있어
jigeum i noraereul bureugo isseo
Espero que você cante também
너도 불러 주기 많을 바라고 있어
neodo bulleo jugi maneul barago isseo

Eu estarei voando tão alto
I’ll be flyin' so high
I’ll be flyin' so high
Vai parecer tão certo
It’s gonna feel so right
It’s gonna feel so right
Minha própria emoção
나만의 설렘
namane seollem
Alcançando meus sonhos
Reachin for my dreams
Reachin for my dreams