Carousel (feat. Scarlett)
Jim Yosef
Carrossel (part. Scarlett)
Carousel (feat. Scarlett)
Eu ouço uma voz, ela está chamando meu nome
I hear a voice, it's calling out my name
E sabe que estou acorrentado
And it knows that I'm tied up in chains
Eu não posso partir, porque você é meu marionetista
I can't let go, 'cause you’re my puppeteer
Você puxa as cordas quando tento interferir
You pull the strings when I try to interfere
Minha cabeça está girando como um carrossel
My head is spinning like a carousel
Para cima e para baixo, não vai ter um fim
Up and down, it won't come to an end
Oh, eu sei que fui pego pelo seu feitiço
Oh, I know that I've been caught up in your spell
Mas eu preciso sair desse inferno
But I need to get out of this hell
La, la-la-la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la-la-la, la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
Oh-oh-oh, la, la-la-la-la-la-la, la-la
Oh-oh-oh, la, la-la-la-la-la-la, la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
Eu preciso me esconder da escuridão que você traz
I need to hide from the darkness that you bring
Porque não vou durar mais um dia sob suas cordas
'Cause I won't last another day under your strings
Tenho que seguir em frente antes que tudo piore
Gotta move on before everything gets worse
Estou no campo de batalha, tentando quebrar a maldição
I'm on the battleground, tryin' to break the curse
Você nunca será aquele que me tratará bem
You'll never bе the one who treats mе right
E eu serei aquele que escapou
And I’ll be the one that got away
Eu vou encontrar alguém que vai me amar direito
I’ll find someone who will love me right
Ele estará lá no final do dia
He'll be there at the end of the day
Minha cabeça está girando como um carrossel
My head is spinning like a carousel
Para cima e para baixo, não vai ter um fim
Up and down, it won’t come to an end
Mmm, eu sei que fui pego pelo seu feitiço
Mmm, I know that I've been caught up in your spell
Mas eu preciso sair desse inferno
But I need to get out of this hell
Minha cabeça está girando como um carrossel
My head is spinning like a carousel
Para cima e para baixo, não vai ter um fim
Up and down, it won't come to an end
Oh, eu sei que fui pego pelo seu feitiço
Oh, I know that I've been caught up in your spell
Mas eu preciso sair desse inferno (carrossel)
But I need to get out of this hell (carousel)
La, la-la-la-la-la-la, la-la
La, la-la-la-la-la-la, la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
Oh-oh-oh, la, la-la-la-la-la-la, la-la
Oh-oh-oh, la, la-la-la-la-la-la, la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jim Yosef e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: