Heartless

Sem Coração

Heartless

Quando eu acordei esta manhã as árvores não funcionavam
When I woke up this morning the trees didn't work
O canto dos pássaros se transformou em tiroteio e as estrelas estavam na sujeira
bird song had turned to gunfire and the stars were in the dirt
A neve parecia como uma onda de calor
The snow feels like a heatwave,
Os raios de sol pareciam como a chuva
The sunshine feels like rain.
Se uma pena tocar minha pele, me causa dor
If a feather touches my skin, it causes me pain

Volte, Volte
Come back, come back
E faça o mundo funcionar de novo
And make the world work again.
Volte e coloque um fim em toda essa confusão
Come back and put an end to all this mess,
Volte e prove que o mundo não é sem coração
Come back and prove the worlds not heartless.
Volte e prove que o mundo não é sem coração
Come back and prove the worlds not heartless.

O ar é denso como o alcatrão e minha pele está machucada e picada
The air is thick as tar and my skin is bruised and stung
Eu tento falar mas ninguém entende a minha língua
I try to talk but no one understands my tongue
A cada segundo que se passa
With every passing second,
Eu envelheço um milhão de anos
I age a million years
Quando eu caio e esfolo meus joelhos
When I fall and graze my knees
O universo aplaude
The universe cheers

Volte, Volte
Come back, come back,
E faça o mundo funcionar de novo
And make the world work again.
Volte e coloque um fim em toda essa confusão
Come back and put an end to all this mess,
Volte e prove que o mundo não é sem coração
Come back and prove the worlds not heartless.
Volte e prove que o mundo não é sem coração
Come back and prove the worlds not heartless.

Quando eu chamo pelo seu nome
When i call your name out
Ele se transforma em estilhaços em minha boca
it turns to shrapnel in my mouth
E a última vez que eu olhei para cima a estrela do norte estava no sul.
And the last time I looked up the north star was south.

Volte, Volte
Come back, come back,
E faça o mundo funcionar de novo
And make the world work again.
Volte e coloque um fim em toda essa confusão
Come back and put an end to all this mess,
Volte e prove que o mundo não é sem coração
Come back and prove the worlds not heartless.
Volte e prove que o mundo não é sem coração
Come back and prove the worlds not heartless.

Sem coração... Sem coração... sem coração... sem coração...
Heartless.... Heartless....Heartless.... Heartless.....