An American Prayer

A Prece Americana

An American Prayer

Você conhece o acolhedor progresso sob as estrelas?
Do you know the warm progress under the stars?
Você conhece a nossa existência?
Do you know we exist?
Você esqueceu as chaves do Reino?
Have you forgotten the keys to the Kingdom?
Você ainda suporta estar vivo?
Have you been borne yet & are you alive?
Vamos reinventar os deuses, todos os mitos ao decorrer das eras
Let's reinvent the gods, all the myths of the ages
Celebrar símbolos das profundas florestas antigas
Celebrate symbols from deep elder forests
Você esqueceu as lições da guerra ancestral?
Have you forgotten the lessons of the ancient war
Nós precisamos de exuberantes cópulas majestosas
We need great golden copulations

Pais resmungando entre as árvores da floresta
Fathers are cackling in trees of the forest
Nossa mãe morta no mar
Our mother is dead in the sea
Você sabia, nós somos conduzidos a carnificinas por plácidos almirantes
Do you know we are being led to slaughters by placid admirals
Esses gordos generais lerdos sugam obscenamente o sangue dos jovens
That fat slow generals are getting obscene on young blood
Você sabia que nós somos manipulados pela TV?
Do you know we are ruled by TV?

A lua é uma fera sedenta por sangue
The moon is a dry blood beast
Bandos de guerrilheiros, a contagem aumenta na próxima coleita da vinha fresca
Guerilla bands are rolling numbers in the next block of green vine
Recrutando para guerra na qual camponeses inocentes apenas morrem
Amassing for warfare on innocent herdsmen who are just dying
Oh, grande criador nos conceda mais uma hora para realizarmos nossa arte e aperfeiçoarmos nossas vidas
Oh, great creator of being grant us one more hour to perform our art and perfect our lives
As mariposas e os ateus são duplamente divinos e mortais
The moths and atheists are doubly divine and dying
Vivemos, Morremos e a morte não é o final
We live, we die and death not ends it

Nossa jornada dentro do pesadelo
Journey we more into the Nightmare
Apegue-se a vida, nossa apaixonada flor
Cling to life our passion flower
Agarre vaginas e pênis em desespero
Cling to cunts and cocks of despair
Nós tivemos nossa visão final sob aplausos
We got our final vision by clap
A virilha de Colombo tocada pela morte precoce
Columbus' groin got filled green death
Eu acariciei sua coxa e morte sorriu
I touched her thigh and death smiled

Nós reunimos dentro deste antigo teatro insano
We have assembled inside this ancient in insane theatre
Para propagarmos nossa paixão pela vida, fugindo da fervilhante sabedoria das ruas
To propagate our lust for life, flee the swarming wisdom of the streets
Os celeiros foram invadidos, as janelas cerradas
The barns are stormed, the windows kept
E a única de todo o resto para dançar e nos salvar do divino deboche das palavras
And only one of all the rest to dance and save us the divine mockery of words
A música inflama as emoções
Music inflames temperament

Quando os verdadeiros assassinos do rei puderem vagar livremente, mil magos surgirão na Terra
When the true King's murderers are allowed to roam free a 1000 magicians arise in the land

Onde está o banquete que nos foi prometido?
Where are the feasts we were promised?
Onde está o vinho, o novo vinho?
Where is the wine, the New Wine?
Apodrecendo na vinha
Dying on the vine