My Body My Bones

Meu Corpo, Meus Ossos

My Body My Bones

Você acende um fósforo, eu acendo a chama
You strike a match, I light the flame
Eu morreria por você
I'd die for you
Caindo sobre meus fracos e dispostos
Falling on my weak and willing
Joelhos no chão
Knees to the ground
Mãos no meu peito
Hands to my chest
Você me mostrou como
You showed me how
O estrondo no meu coração vai libra por libra
The rumbling in my heart goes pound for pound

Meu corpo, meus ossos, você me pegou pela espinha
My body, my bones, you got me by the spine
Meu corpo, meus ossos
My body, my bones
Da cabeça para o meu coração, para minha cintura, para minhas coxas
Head to my heart to my waist to my thighs

Eu costumo pular dentro e fora de trens
I use to jump on and off trains
Eu nunca tinha ficado
I'd never stay
Tempo suficiente para eles saberem meus nomes em uma árvore
Long enough for them to know my names on a tree
Tatuado no tempo, tempo
Tattooed in time, time
Você me mostrou como
You showed me how
O estrondo no meu coração vai libra por libra
The rumbling in my heart goes pound for pound

Meu corpo, meus ossos, você me pegou pela espinha
My body, my bones, you got me by the spine
Meu corpo, meus ossos
My body, my bones
Da cabeça para o meu coração, para minha cintura, para minhas coxas
Head to my heart to my waist to my thighs

Eu estava desamparado, desamparado
I was helpless, helpless
Eu estava desamparado, desamparado
I was helpless, helpless
Eu estava desamparado, desamparado
I was helpless, helpless
Eu estava desamparado, cantando em seu coro
I was helpless, singing in your choir
Desamparado, dançando até sangrar
Helpless, dancing till it bleeds
Desamparado, me jogue em seu fogo
Helpless, lay me on your fire
Queime, queime, queime
Burn, burn, burn