Little White Church

Little Church Branco

Little White Church

Oh igreja no vale oh que igrejinha branca
Oh the church in the valley oh that little white church
É o lugar que eu amo tão bem
Is the place I love so well
Agora estou triste e solitário, sim, eu estou triste e solitário
Now I'm sad and lonely yes I'm sad and lonely
Por essa igrejinha branca no dell
For that little white church in the dell
Há uma pequena igreja branca no vale
There's a little white church in the valley
Isso está em minha memória a cada dia
That stands in my memory each day
E parece que eu posso ouvir os sinos tocando
And it seems I can hear the bells ringing
Embora eu muitas milhas de distância
Though I am many miles away
E muitas vezes no domingo de manhã
And many times on sunday morning
Todo o campo se reuniam lá
The whole countryside would gather there
Eles todos se ajoelhar no altar
They would all kneel down by the altar
Como eles levantaram a voz em oração
As they lifted up their voices in prayer
Eles iriam cantar a velha canção de Rock of Ages
They would sing the old song rock of ages
Oh Cristo, deixe-me me esconder em ti
Oh christ let me hide myself in thee

E eu sei que alguns deles estão agora à espera
And I know some of them are now waiting
Apenas o'er o mar escuro e tempestuoso
Just o'er the dark and stormy sea
Eu sei que todos os seus problemas terminaram
I know their troubles all are ended
E feliz para sempre eles serão
And happy forever they will be
Eles estão esperando e observando-se lá
They are waiting and watching up yonder
Para voltar para casa de vocês e me
For the coming home of you and me