Honeymoon

Lua de Mel

Honeymoon

Algum dia, os domingos não se moverão tão devagar
Someday, Sundays won't move so slow
Ficando na cama até o café esfriar
Staying in bed till the coffee's cold
Aprendendo você sem precisar falar
Learning you with no need to speak
Construindo castelos de sonhos
Building castles out of dreams

E se eu pudesse, eu engarrafaria isso
And if I could, I'd bottle this up
Como uma carta para mim mesmo
Like a letter to myself
Para abrir quando preciso sentir
To open when I need to feel
A maneira que isso uma vez se sentiu
The way that this once felt

Preciso da suíte de lua de mel com você
Need the honeymoon suite with you
Eu sei que nada dura para sempre
I know nothing lasts forever
Então eu vou me apegar
So I'll hold on to

A luz em sua pele quando tudo parecia tão novo
The light on your skin when it all felt so new
O céu ficando rosa em azul
The sky turning pink into blue
Sempre me lembrarei de você
I'll always remember you
No brilho da lua de mel
In the glow of the honeymoon

É enquanto você ama o começo das coisas
It's while you love the beginnings of things
A promessa de quão grande poderia ser
The promise of just how great it could be
Eu sei que não podemos ficar neste quarto cor de rosa
I know we can't stay in this rose-colored room
Mas, droga, eu realmente quero tentar
But, damn, I really wanna try

Preciso da suíte de lua de mel com você
Need the honeymoon suite with you
Eu sei que nada dura para sempre
I know nothing lasts forever
Então eu vou me apegar
So I'll hold on to

A luz em sua pele quando tudo parecia tão novo
The light on your skin when it all felt so new
O céu ficando rosa em azul
The sky turning pink into blue
Sempre me lembrarei de você
I'll always remember you
No brilho da lua de mel
In the glow of the honeymoon