Finest Hour

Melhor hora

Finest Hour

Minha transmissão está atrasada, acabei de ser recusada
My transmission's been stalling, I just got declined
O meu senhorio continua ligando, acho que leio o sinal do horóscopo errado
My landlord keeps calling, guess I read the wrong horoscope sign
Estou em uma unidade através do orçamento, mas eu sou a noite
I'm on a drive thru budget, but I own the night
Todos estamos preocupados com algo
We're all worried 'bout something
Algum dia, veremos que foi um desperdício de nosso tempo
Someday, we'll see it was a waste of our time

Isso pode não parecer os dias de glória
This may not look like the glory days
Mas não vou deixá-los perder
But I'm not gonna let 'em go to waste

Esta poderia ser a minha melhor hora
This could be my finest hour
Estou gastando cada minuto como dinheiro, estou vivendo nisso
I'm spending every minute like money, I'm living in it
Como eu não posso ficar mais alto
Like I can't get higher
Sobrando os segundos como se nunca nos devolvêssemos
Soaking up the seconds like we're never gonna get 'em back
Eu sei que o ouro desse tempo
I know that time's gold
Não esperarei felizes para sempre
Not gonna wait for happily ever after
Esta poderia ser a minha melhor hora, esta poderia ser minha
This could be my finest hour, this could be my
Esta poderia ser a minha melhor hora, esta poderia ser minha
This could be my finest hour, this could be my

Estou sentindo nova onda clássica em minha própria pele
I'm feeling new wave classic in my own skin
A ampulheta continua escorregando, marcando
The hourglass keeps slipping, ticking
E onde eu vou não é onde eu estive
And where I'm going ain't where I've been
Você pode manter o seu troféu, eu não vou esperar por aí
You can keep your trophy, I won't wait around
Eu estou trazendo meu próprio confete
I'm bringing my own confetti
Estou pronto para jogá-lo por toda esta cidade
I'm ready to throw it all over this town

Esta poderia ser a minha melhor hora
This could be my finest hour
Estou gastando cada minuto como dinheiro, estou vivendo nisso
I'm spending every minute like money, I'm living in it
Como eu não posso ficar mais alto
Like I can't get higher
Sobrando os segundos como se nunca nos devolvêssemos
Soaking up the seconds like we're never gonna get 'em back
Eu sei que o ouro desse tempo
I know that time's gold
Não esperarei felizes para sempre
Not gonna wait for happily ever after

Oh, o tempo é ouro
Oh, time is gold
Oh, o tempo é ouro
Oh, time is gold

Melhor hora
Finest hour
Estou gastando cada minuto como dinheiro, estou vivendo nisso
I'm spending every minute like money, I'm living in it
Como eu não posso ficar mais alto
Like I can't get higher
Sobrando os segundos como se eu nunca os recuperasse
Soaking up the seconds like I'm never gonna get 'em back
Eu sei que o ouro desse tempo
I know that time's gold
Não esperarei felizes para sempre
Not gonna wait for happily ever after
Porque tudo o que tenho é agora ou nunca depois
Cause all I got is now or never after
Esta poderia ser a minha melhor hora, esta poderia ser minha
This could be my finest hour, this could be my
Esta poderia ser a minha melhor hora, esta poderia ser minha
This could be my finest hour, this could be my

Oh, o tempo é ouro
Oh, time is gold
Oh, o tempo é ouro
Oh, time is gold
Isso pode não parecer os dias de glória
This may not look like the glory days
Mas não vou deixá-los perder
But I'm not gonna let 'em go to waste