Magnetic (Chinese Version)

Magnético (Versão em Chinês)

Magnetic (Chinese Version)

Baby, estou apenas tentando agir de forma legal
Baby, i'm just trying to play it cool
Baby, I'm just trying to play it cool
Mas não consigo esconder que
But i just can't hide that
But I just can't hide that
Eu te quero
I want you
I want you

Espere um minuto, no momento do encontro
Wait a minute, 相遇之際
Wait a minute, xiāng yù zhī jì
O coração se agita lub-dub
心泛起漣漪 lub-dub
xīn fàn qǐ lián yī lub-dub
Está prestes a enlouquecer
快要瘋掉
kuài yào fēng diào
De todos os ângulos, oh (Oh) meu (Meu) Deus (Deus)
從每個角度oh (oh) my (my) Gosh (Gosh)
cóng měi ge jiǎodù oh (Oh) my (My) gosh (Gosh)
Totalmente apaixonado, você é minha paixão
完全陷入 you're my crush
wánquán xiàn rù you're my crush
Permanece no meu coração
在我心留駐
zài wǒ xīn liú zhù

Como se tivesse sido enfeitiçado, meu coração
就像是加了魔法有了向性 my heart
jiù xiàng shì jiā le mófǎ yǒu le xiàng xìng my heart
O sorriso nos seus lábios pode me iluminar Oh meu garoto
你的嘴角上揚能讓我放晴 oh my boy
nǐ de zuǐ jiǎo shàng yáng néng ràng wǒ fàng qíng Oh my boy
Estamos magnetizados, discretamente emparelhados
We’re magnetized 悄然配對
We’re magnetized qiǎo rán pèi duì
Desta vez, sem hesitar
This time 不猶豫
This time bù yóu yù

U U U U é o princípio magnético
U u u u 是磁性原理
U U U U shì cí xìng yuán lǐ
U U U U Meus olhos te seguem
U u u u 目光追著你
U U U U mùguāng zhuī zhe nǐ
U U U U Como se fosse magnético
U u u u like it’s magnetic
U U U U Like it’s magnetic
U U U U Não consigo evitar
U u u u 無法不在意
U U U U wúfǎ bù zài yì
Querido, Dash
Bae, dash
Bae, Dash
Armazenado no fundo do coração
儲藏在心底
chǔcáng zài xīndǐ
Querido, Dash
Bae, dash
Bae, Dash
Baby, não diga não
Baby, 別說 no
Baby, bié shuō no

Tão diferente, nosso tipo
如此的迥然 our type
rúcǐ de jiǒng rán our type
J e P, cada um pela metade
J和P各一半
J hé P gè yī bàn
S e N, mesmo que opostos
S和N縱然相反
S hé N zòngrán xiāng fǎn
Os opostos se atraem e se acompanham
兩極相吸做伴
liǎng jí xiāng xī zuò bàn
Iniciamos o sinal verde
率先發動了green light
lǜxiān fādòng le green light
Não podemos esperar no mesmo lugar
不能原地等待
bùnéng yuándì děngdài
Então vamos, vamos
So let’s go let’s go
So let’s go let’s go
Vamos lá, vamos lá
Let's go, let's go
Let's go, let's go

Como se tivesse sido enfeitiçado, meu coração
就像是加了魔法有了向性 my heart
jiù xiàng shì jiā le mófǎ yǒu le xiàng xìng my heart
O sorriso nos seus lábios pode me iluminar Oh meu garoto
你的嘴角上揚能讓我放晴 oh my boy
nǐ de zuǐ jiǎo shàng yáng néng ràng wǒ fàng qíng Oh my boy
Estamos magnetizados, discretamente emparelhados
We’re magnetized 悄然配對
We’re magnetized qiǎo rán pèi duì
Desta vez, sem hesitar
This time 不猶豫
This time bù yóu yù

U U U U é o princípio magnético
U u u u 是磁性原理
U U U U shì cí xìng yuán lǐ
U U U U Meus olhos te seguem
U u u u 目光追著你
U U U U mùguāng zhuī zhe nǐ
U U U U Como se fosse magnético
U u u u like it’s magnetic
U U U U Like it’s magnetic
U U U U Não consigo evitar
U u u u 無法不在意
U U U U wúfǎ bù zài yì

Sem empurrões e puxões, correndo em alta velocidade até você
No push and pull 全速奔跑來到你的身邊
No push and pull quán sù bēnpǎo lái dào nǐ de shēnbiān
(Com pressa, com pressa)
(in a rush, in a rush)
(In a rush, in a rush)
Nossa química, desde o primeiro encontro, começou como um romance
Our chemistry 從初見開始浪漫的實驗
Our chemistry cóng chūjiàn kāishǐ làngmàn de shíyàn
(Querido, você é minha paixão, você é minha paixão)
(baby, you're my crush, you're my crush)
(Baby, you're my crush, you're my crush)
Quero te dizer que já ensaiei o meu primeiro amor
想對你說 我早做好對初戀的預演
xiǎng duì nǐ shuō wǒ zǎo zuò hǎo duì chūliàn de yùyǎn
Nunca me segurando
Never holding back
Never holding back
Sem voltar atrás, yeah
不食言 yeah
bù shí yán yeah

Desta vez, me ame
This time 愛我
This time ài wǒ

U U U U Como se fosse magnético
U u u u like it’s magnetic
U U U U Like it’s magnetic
U U U U Super atraente
U u u u super 吸引力
U U U U Super xīyǐnlì
U U U U Como se fosse magnético
U u u u like it’s magnetic
U U U U Like it’s magnetic
U U U U Aproximando a distância
U u u u 拉近了距離
U U U U lā jìnle jùlí
Querido, Dash
Bae, dash
Bae, Dash
Armazenado no fundo do coração
儲藏在心底
chǔcáng zài xīndǐ
Querido, Dash
Bae, dash
Bae, Dash
Baby, não diga não
Baby, don't say no
Baby, don't say no