Karinui

Alinhavo

Karinui

Vamos colher as memórias
Omoide wo tsunde kimashou
Vamos colher as flores
Hana wo tsunde kimashou
Eu vou levantar uma única flor a escuridão em meu peito e decorá-lo
Mune no yami ni ichirin sashi kazaru no

No final morto o tempo todo
Itsu datte ikidomari de
Eu nunca pude escapar
Kesshite nigerarenai
Vou deixar minha tristeza passear com os pássaros do céu e voar
Sora no tori e kanashimi nose tobasu no

Este lugar é o alinhavo
Kok wa karinui
A eternidade que me liga
Watashi wo shibaru de eien
Cuja ida e volta que passa por mim é um sonho
Yuki mo kaeri mo sugite yuku yo yume

O Sol se põe e se esconde nas sombras,
Higa kurete kage wo kakusu
Sozinha, eu sinto vontade de chorar
Hitori nakitaku naru
Os centros de meus olhos aquela mancha negra vai crescer com medo
Kuroku nijimu hitomi no naka kowakute

Este lugar é o alinhavo
Kok wa karinui
A eternidade que enlaça o mundo
Sekai wo anda de eien
Cuja ida e volta seguinte é o vento
Yuki mo kaeri mo tsuite kuru wa kaze

Eu vaguei para longe por um momento e chorei...
Sukoshi dake yorimichishite naita?

Este lugar é o alivinhado
Koko wa karinui
A eternidade que me liga
Watashi wo shibaru de eien
Cuja ida e voltaque passa por mim é um sonho
Yuki mo kaeri mo sugite yuku wa yume