恋爱就在今夜 (Love Tonight)

O Amor É Esta Noite

恋爱就在今夜 (Love Tonight)

O cheiro de pétalas de rosa é sensual
méiguī huābàn de xiāngwèi liāo rén zuì
Andar sozinho em uma rua solitária não importa
dúzì zǒu gūdān de jiē wúsuǒwèi
O enredo do filme sempre se arrepende, mas dá adeus
diànyǐng lǐ de qíngjié zǒng yǒu yíhàn què yòu huīshǒu dàobié
Quem é o assento ao meu lado?
zuò zài wǒ pángbiān de zuòwèi yòu shì shéi
Aconchegue-se lentamente
màn man yīwēi

Tipo ooh
Like ooh
É tipo ooh
It's like ooh
Eu sou tipo ooh
I'm like ooh
Sentindo-se livre, acho que é esta noite
xīn fàngfēi de gǎnjué wǒ xiǎng jiù zài jīnyè
Esta noite
jiù zài jīnyè

Eu quero ir a Paris e Tóquio e comer chocolate à beira-mar
wǒ xiǎng qù bālí hé dōngjīng qù hǎibiān chī qiǎokèlì
Desde que seja com você
zhǐyào shi hé nǐ
Deitado na praia e contando as estrelas, que agradável
tǎng zài shātān shùzhe xīngxīng ó duō qièyì
Você vai tolerar meu temperamento mesquinho, o que me agrada
nǐ huì róngrěn wǒ de xiǎo píqì zhè ràng wǒ hěn mǎnyì
A razão da minha teimosia é imparcial, é tudo você
wǒ juéjiàng de lǐyóu bu piān bù yǐ quándōu shì nǐ

Tipo ooh
Like ooh
É tipo ooh
It's like ooh
Eu sou tipo ooh
I'm like ooh
A Lua brilhante, a rua, o casamento é esta noite
míng de yuèliàng de jiē hūnlǐ jiù zài jīnyè

Tipo ooh
Like ooh
É tipo ooh
It's like ooh
Eu sou tipo ooh
I'm like ooh
Amor verdadeiro, não há necessidade de aprender, o amor é esta noite
qíng zhēnqiè bùyòng xué liàn'ài jiù zài jīnyè