Tradução gerada automaticamente
OLLA (Only Lovers Left Alive) (feat. TWENTY88)
Jhené Aiko
OLLA (Only Lovers Left Alive) (feat. TWENTY88)
OLLA (Only Lovers Left Alive) (feat. TWENTY88)
Bola de fogo caindo, fora do céu, céu
Fireballs falling out, out of the sky, sky
Ricoteando o cérebro para o olho, olho
Ricocheting off the brain into the eye, eye
É o destino que criamos em nossa mente, mente
It's the fate we created in our mind, mind
Se ficarmos, seremos odiados
If we stay, we'll be hated
Parece que somos os únicos amantes deixados vivos
Looks like we're the only lovers left alive
Nós somos os únicos amantes deixados vivos, deixados vivos
We're the only lovers left alive, left alive
Claramente, estamos correndo todas as nossas vidas para sobreviver
Clearly we've been running all our lives to survive
Nós somos os únicos amantes deixados vivos, parecem vivos
We're the only lovers left alive, look alive
Nós somos os únicos amantes restantes
We're the only lovers left
Nós somos os únicos amantes deixados vivos
We're the only lovers left alive
Porque eles não acreditam em nós, eles nos manterão livres da liberdade
'Cause they don't believe us, they'll keep us from freedom
E sendo seres de luz, faróis de luz
And being beings of light, beacons of light
Porque eles não acreditam em nós, eles nos manterão livres da liberdade
'Cause they don't believe us, they'll keep us from freedom
E sendo seres de luz, faróis de luz
And being beings of light, beacons of light
Bola de fogo caindo, fora do céu, céu
Fireballs falling out, out of the sky, sky
Ricoteando o cérebro para o olho, olho
Ricocheting off the brain into the eye, eye
É o destino que criamos em nossa mente, mente
It's the fate we created in our mind, mind
Se ficarmos, seremos odiados
If we stay, we'll be hated
Diga-me como você me ama de novo
Tell me how you love me again
Diga-me como você caiu muitas vezes, muitas vezes, muitas vezes
Tell me how you fell often, often, often
Diga-me como você me ama de novo
Tell me how you love me again
Diga-me como você caiu muitas vezes, muitas vezes, muitas vezes
Tell me how you fell often, often, often
Diga-me como você caiu, me diga como se sente
Tell me how you fell, tell me how you feel
Diga-me como você caiu, me diga como se sente
Tell me how you fell, tell me how you feel
Diga-me como você caiu, me diga como se sente
Tell me how you fell, tell me how you feel
Diga-me como você caiu, me diga como se sente
Tell me how you fell, tell me how you feel
Nós somos os únicos amantes deixados vivos
We're the only lovers left alive
Nós somos os únicos amantes deixados vivos, deixados vivos
We're the only lovers left alive, left alive
Claramente, estamos correndo todas as nossas vidas para sobreviver
Clearly we've been running all our lives to survive
Nós somos os únicos amantes deixados vivos, parecem vivos
We're the only lovers left alive, look alive
Nós somos os únicos amantes restantes
We're the only lovers left
Nós somos os únicos amantes deixados vivos
We're the only lovers left alive
Porque eles não acreditam em nós, eles nos manterão livres da liberdade
'Cause they don't believe us, they'll keep us from freedom
E sendo seres de luz, faróis de luz
And being beings of light, beacons of light
Porque eles não acreditam em nós, eles nos manterão livres da liberdade
'Cause they don't believe us, they'll keep us from freedom
E sendo seres de luz, faróis de luz
And being beings of light, beacons of light
Sim, tão doce
Yeah, so sweet
Eu acho que nós as rosas que cresceram de concreto
I guess we the roses that grew from concrete
Não consigo imaginar você sem mim
I can't even picture you without me
Isso é muito triste para ver como uma imagem de mobb deep
That's too sad to see like a pic of mobb deep
Você nunca mentiu, nunca me deu vibrações ruins
You never lied, never gave me bad vibes
E nós em nossa cabeça como se estivéssemos sendo batizados
And we in over our head like we getting baptized
E isso é um sentimento que o dinheiro não pode comprar
And that's a feeling money can't buy
Baby girl, você me importa como vidas negras
Baby girl, you matter to me like black lives
Estive sonhando acordado com esses pesadelos
I've been daydreaming these nightmares
De mim acordando e você não está lá
Of me waking up and you not there
Tão louca, minha senhora, eu olho para você, eu quero ter uma centena de bebês
So crazy, my lady, I look at you, I wanna have a hundred babies
Elevando o inferno até vermos os portões do céu
Raising hell 'til we see heaven gates
Nós ficamos 100 quando é 2088
We gon turn 100 when it's 2088
E eu olho para você e diz, ay
And I'ma look at you and say, ay
Nós somos os únicos amantes deixados vivos
We're the only lovers left alive
[?], debaixo do Sol
[?], under the sun
Estou bêbado, baby, estou bebado
I'm drunk, baby, I'm drunk
Estou bêbado, baby, estou bebado
I'm drunk, baby, I'm drunk
Nós somos os únicos amantes deixados vivos
We're the only lovers left alive
Ooh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ooh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Tempo para o skate para trás
Time for backwards skate
Casais apenas, apenas casais
Couples only, couples only
Se você não tem um lil [?], Saia do chão
If you don't got a lil [?], get off the floor
Casais patinam para trás, apenas amantes
Couples skate backwards, lovers only
É o fim do mundo, todos vocês, é o fim
It's the end of the world, y'all, it's the end
Isso é apenas para amantes
This is for lovers only
Vamos, 1, 1-2, 1, 1-2, 1
Come on, 1, 1-2, 1, 1-2, 1
De volta, sim, lento, uh, lento, de volta
Back, yeah, slow, uh, slow, back
Nós somos os únicos amantes deixados vivos
We're the only lovers left alive
Nós somos os únicos amantes deixados vivos, deixados vivos
We're the only lovers left alive, left alive
Claramente, estamos correndo todas as nossas vidas para sobreviver
Clearly we've been running all our lives to survive
Nós somos os únicos amantes deixados vivos, parecem vivos
We're the only lovers left alive, look alive
Nós somos os únicos amantes restantes
We're the only lovers left
Nós somos os únicos amantes deixados vivos
We're the only lovers left alive
Nós somos os únicos amantes deixados vivos, deixados vivos
We're the only lovers left alive, left alive
Claramente, estamos correndo todas as nossas vidas para sobreviver
Clearly we've been running all our lives to survive
Nós somos os únicos amantes deixados vivos, parecem vivos
We're the only lovers left alive, look alive
Nós somos os únicos amantes restantes
We're the only lovers left
Nós somos os únicos amantes deixados vivos
We're the only lovers left alive
Diga-me como você me ama de novo
Tell me how you love me again
Diga-me como você caiu muitas vezes, muitas vezes, muitas vezes
Tell me how you fell often, often, often
Diga-me como você me ama de novo
Tell me how you love me again
Diga-me como você caiu muitas vezes, muitas vezes, muitas vezes
Tell me how you fell often, often, often
Diga-me como você caiu, me diga como se sente
Tell me how you fell, tell me how you feel
Diga-me como você caiu, me diga como se sente
Tell me how you fell, tell me how you feel
Diga-me como você caiu, me diga como se sente
Tell me how you fell, tell me how you feel
Diga-me como você caiu, me diga como se sente
Tell me how you fell, tell me how you feel
Nós somos os únicos amantes deixados vivos
We're the only lovers left alive
Nós somos os únicos amantes deixados vivos
We're the only lovers left alive
Nós somos os únicos amantes deixados vivos, deixados vivos
We're the only lovers left alive, left alive
Claramente, estamos correndo todas as nossas vidas para sobreviver
Clearly we've been running all our lives to survive
Nós somos os únicos amantes deixados vivos, parecem vivos
We're the only lovers left alive, look alive
Nós somos os únicos amantes restantes
We're the only lovers left
Nós somos os únicos amantes deixados vivos
We're the only lovers left alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jhené Aiko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: