Mr. Popular

Senhor Popular

Mr. Popular

Eu era a menina nova,
I was the young girl,
Eu era a menina estúpida,
I was the dumb girl,
Eu era a única que nunca pode ser sua garota
I was the one who can never be your one girl!
Você era o cara legal,
You were the fly guy,
O cara "nunca pergunte por quê"
Never asked why guy
O cara que corria por aí fazendo todas as garotas chorarem
Running around, making all the girls cry, guy!

Deitar na sua cama me deixa gelada,
Laying in your bed is gets so cold,
Você se pergunta porquê.
You wonder why!
Você era O cara
You were such the man
Droga, o que aconteceu?
Damn what happened
É tão triste!
It’s just so sad!
Eles dizem...
They say

Senhor popular, por que você está sozinho agora?
Mister popular, why are you alone now?
Senhor popular, onde estão todas as suas p*tas agora?
Mister popular, where are all your (hoes) now?
Senhor popular, por que você está sozinho agora?
Mister popular why are you alone now?
Onde é que todos estão agora?
Where did they all go now?
Senhor popular, onde é que todos estão agora,
Mister popular, where did they all go now,
Por que você está tão sozinho agora?
Why are you so lonely now?

Droga, mano, no ensino médio
Damn, homie, in high school
Você foi O cara, mano,
You was the man homie,
O que aconteceu com você?
The fuck happened to you
Ele queria coisas que ele não precisava
He wanted things that he didn’t need
E eu tentava fazer ele ver
And I was the one who was trying to make him see
Que ele tinha tudo porque ele tinha tudo de mim,
That he had it all cause he had my all,

Mas ele é uma causa perdida,
But he’s a lost cause,
Acho que você não pode salvar todos.
Guess you cannot save them all!
Agora ele está no meu show
Now he’s at my show
De pé na primeira fila,
Standing front row,
Ele não sabe como
He don’t know how
Ele estragou uma coisa tão boa
He messed up such a good thing
Olha quem é popular agora!
Look who’s popular now!
Eles dizem...
They say

Senhor popular, por que você está sozinho agora?
Mister popular why are you alone now?
Senhor popular, onde estão todas as suas p*tas agora?
Mister popular, where are all your hoes now?
Senhor popular, por que você está sozinho agora?
Mister popular why are you alone now?
Onde é que todos estão agora?
Where did they all go now?
Senhor popular, onde é que todos estão agora,
Mister popular, where did they go now,
Por que você está tão sozinho agora?
Why are you so lonely now?

Droga, mano, no ensino médio
Damn, homie, in high school
Você foi O cara, mano,
You was the man homie,
O que aconteceu com você?
The fuck happened to you
Droga, mano, no ensino médio
Damn homie, damn homie
O que aconteceu com você?
The fuck happened to you
Droga, mano, no ensino médio
Damn, homie in high school
Você foi O cara, mano,
You was the man homie
O que aconteceu com você?
The fuck happened to you?