Starts Again

Começa de Novo

Starts Again

Você não pode consertar o que está quebrado
You can’t repair what’s broken
Arranhar a superfície de algo
Scratch the surface of something
Algo não leva a nada
Something leads to nothing
E começa de novo
And it starts again
Começa de novo
Starts again
Começa de novo
Starts again

Você segura a minha respiração por mim?
Do you hold my breath for me?
Porque você não está me dando ar agora
‘Cause you ain’t giving me no air now
E o muro que eu construí
And the wall I built up
Não era algo que eu esperava que você derrubasse
Wasn’t something I expected you to tear down
Paus e pedras podem quebrar os meus ossos
Sticks and stones may break my bones
Mas suas palavras ainda me machucam mais
But your words still hurt me worse
Sem harmonia em casa e é difícil para mim
No harmony at home and it’s hard for me, though
Esperava que você me amasse antes de me odiar
I just hope you love me first, before you hated me
Esperava que não houvesse esperança perdida
I was hoping there wouldn't be no hope lost
Todos os gritos tornam a minha garganta crua
All this screaming has really got my throat raw
Tudo está quebrado, e você não sabe o que honestidade é
Everything is broken, and you don’t know what honest is
Como diabos eu posso juntar as suas promessas?
How the fuck can I piece together your promises?
Pedaços de amor, nunca conseguimos consertar
Pieces of love, guess we never got to mend
Começou como uma amiga, em seguida, uma amante, então eu te odeio, então isto acaba
Started friend, then a lover, then I hate you, then it ends
E começa de novo. Repete, então começa de novo
And it starts again. Repeat, then it starts again

Você não pode consertar o que está quebrado
You can’t repair what’s broken
Arranhar a superfície de algo
Scratch the surface of something
Algo não leva a nada
Something leads to nothing
E começa de novo
And it starts again
Começa de novo
Starts again
Começa de novo
Starts again

Eu sei que você também não quer
I know that you don’t want me too
Não quer que eu respire mais
Don’t want me to breathe no more
Então, eu dei uma volta, isto me amarrou
So I fucked around, it tied me up
E agora, eu não posso mais ver nada
And now, I can’t see no more
Espero que ninguém se aproxime agora
Hope no one comes in now
Ou para sempre deste pensamento
Or forever on that thought
Deixo esse registro para que eu possa dizer a vocês
I leave this record on so I can tell you guys
Que há uma anotação no meu bolso de trás
That there’s a note in my back pocket
Rodeado de velas, irónico, eu não soprei elas desta vez
Surrounded by candles, ironic, I didn't blow them out this time
Foi uma queda lenta, baby
It was a slow fall, baby
Começou quando você colocou sua boca na minha
It started the second you put your mouth on mine
Eu amo tanto isso
I love it so much
E me elevou tanto que eu não conseguia descer
And it got me so high that I couldn’t come down
Bem, olhe para mim agora
Well, look at me now
Se ousar ver meus pés pendurados acima do solo
If you can dare see my feet hang above ground

Você não pode consertar o que está quebrado
You can’t repair what’s broken
Arranhar a superfície de algo
Scratch the surface of something
Algo não leva a nada
Something leads to nothing
E começa de novo
And it starts again
Começa de novo
Starts again
Começa de novo
Starts again

Começa de novo
Starts again
Começa de novo
Starts again
Começa de novo
Starts again