Pieces Of You
Jewel
Partes de Você
Pieces Of You
Ela é uma garota feia, isso faz você querer matá-la?
She's an ugly girl, does it make you want to kill her?
Ela é uma garota feia, você quer dar um chute na cara dela?
She's an ugly girl, do you want to kick in her face?
Ela é uma garota feia, ela não representa uma ameaça
She's an ugly girl, she doesn't pose a threat
Ela é uma garota feia, isso faz você se sentir seguro?
She's an ugly girl, does that make you feel safe?
Garota feia, garota feia, você a odeia
Ugly girl, ugly girl, do you hate her
Porque ela é partes de você?
'Cause she's pieces of you?
Ela é uma garota bonita, ela te faz ter pensamentos perversos?
She's a pretty girl, does she make you think nasty thoughts?
Ela é uma garota bonita, você quer amarrá-la?
She's a pretty girl, do you want to tie her down?
Ela é uma garota bonita, você a chama de vadia?
She's a pretty girl, do you call her a bitch?
Ela é uma garota bonita, ela dormiu com a sua cidade inteira?
She's a pretty girl, did she sleep with your whole town?
Garota bonita, garota bonita, você a odeia
Pretty girl, pretty girl, do you hate her
Porque ela é partes de você?
'Cause she's pieces of you?
Você diz que ele é um viado, isso te faz querer machucá-lo?
You say he's a faggot, does it make you want to hurt him?
Você diz que ele é um viado, você quer estourar o cérebro dele?
You say he's a faggot, do you want to bash in his brain?
Você diz que ele é um viado, ele deixa seu estômago enjoado?
You say he's a faggot, does he make you sick to your stomach?
Você diz que ele é um viado, você tem medo de ser igual a ele?
You say he's a faggot, are you afraid you're just the same?
Viado, viado, você o odeia
Faggot, faggot, do you hate him
Porque ele é pedaços de você?
'Cause he's pieces of you?
Você diz que ele é judeu, isso significa que ele é menos?
You say he's a Jew, does it mean that he's tight?
Você diz que ele é judeu, quer machucar os filhos dele esta noite?
You say he's a Jew, do you want to hurt his kids tonight?
Você diz que ele é judeu, ele nunca mais usará aquele chapéu engraçado de novo
You say he's a Jew, he'll never wear that funny hat again
Você diz que ele é judeu, como se nascer fosse um pecado
You say he's a Jew, as though being born were a sin
Oh judeu, oh judeu, você o odeia
Oh Jew, oh Jew, do you hate him
Porque ele é pedaços de você?
'Cause he's pieces of you?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jewel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: