Fragile Heart
Jewel
Coração Frágil
Fragile Heart
Se você quer meu coração
If u want my heart
Você tem que prometer não fazer ele chorar
U have 2 promise not 2 tear it apart
Porque meu coração
'Cause my heart
já foi machucado o bastante
Has been hurt a lot
E sempre foi assim:
And it always seems
amor não é tão doce quanto em sonhos
Love is not sweet, like in dreams
Coisas sempre acabam
Something falls through
Mas eu não quero que isso aconteça conosco
But I don't want that 2 happen 2 me and u
[REFRÃO]
[CHORUS]
Então seja:
So be
Carinhoso, cuidadoso
Careful, warning
Coração frágil
Fragile heart
Sábado passado
Last Saturday
Jantamos na casa de seus pais
We ate dinner at your parents' place
Sábado passado você disse:
Last Saturday, u said
Como você acha que isso não vai acabar
How u feel will not go away
Os peixes no mar
Well, all the fishes in the sea
Podem não ser mais felizes do que eu
Could not be happier than me
[REFRÃO]
[CHORUS]
Somente os tolos acreditam que
Only fools believe that
Nada muda, nada vai embora,
Nothing changes, nothing leaves
Mas Preciso acreditar que no mínimo
But I need 2 believe that we at least
teremos alguma dignidade
Will have some dignity
Porque tudo muda,
'Cause everything changes
nada continua o mesmo
Nothing stays the same
Mais isso não é desculpa para ser casual
But that's no excuse 2 be casual
ou carregar a culpa
Or 2 place the blame
Você tem que ser carinhoso comigo
U have 2 be careful with me
[REFRÃO]
[CHORUS]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jewel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: