Feels Like Coming Home

É Como Voltar a Casa

Feels Like Coming Home

Correndo através da noite negra
Running through the black night
Tenho certeza de que eu tinha uma luz verde
I’m sure I had a green light
Rastejando sobre o pensamento de que eu morreria
Crawling over the thought that I would die

Em seguida, a partir do raio-x, de volta para a corrida de ratos
Then, from the x-ray, back to the rat race
Eu quero ganhar isso, e sei que estou vivo
I want to win this, and know that I’m alive

Todas estas ruas parecem diferentes, como se eu estivesse nascendo de novo
All these streets look different, like I’m born again

Lá no escuro, no vale
There in the dark, down in the valley
Sob a placa neon do motel
Under the motel neon sign
Quarto 105, a parte de trás do beco
Room 105, the back of the alley
Você está vestindo meu casaco enquanto dorme
You’re wearing my coat while sleeping

E parece que eu voltei para casa
And it feels like I’ve come home

É difícil para os sonhos, quando a cidade nunca dorme
It’s hard for the dreams when the city’s never sleeping
Mas nós vamos conseguir, embora não saibamos como
But we’re gonna make it, though we don’t know how
Eu pago um preço alto para a alegria do passeio livre
I pay a high price for the joy of the free ride
Porque eu tenho você, e agora que é tudo o que importa
‘Cause I got you, and now that’s all that counts

Lá no escuro, no vale
There in the dark, down in the valley
Sob a placa neon do motel
Under the motel neon sign

Quarto 105, na parte de trás do beco
Room 105, at the back of the alley
Você está vestindo meu casaco enquanto dorme
You’re wearing my coat while sleeping

E parece que eu voltei para casa, oh
And it feels like I’ve come home, oh
Sim parece que eu voltei para casa, oh
Yeah it feels like I’ve come home, oh

Isso eu sei
This I know
Desde o início, como se fosse a primeira vez
Right from the start, like it’s the first time
Finalmente parece que eu voltei pra casa
It finally feels like coming home

Lá no escuro, no vale
There in the dark, down in the valley
Sob a placa neon do motel
Under the motel neon sign

Quarto 105, na parte de trás da pista
Room 105, at the back of the alley
Você está vestindo meu casaco enquanto dorme
You’re wearing my coat while sleeping

E parece que eu voltei para casa, oh
And it feels like I’ve come home, oh
Sim parece que eu voltei para casa, oh
Yeah it feels like I’ve come home, oh

Isso eu sei
This I know
Desde o início, como se fosse a primeira vez
Right from the start, like it’s the first time
Finalmente parece que
It finally feels like

Parece que eu voltei para casa
It feels like I’ve come home