Old School Song

Canção Old School

Old School Song

De jogar campos para campos de morte: apenas um pequeno passo da loucura.
From playing fields to killing fields: just one small step of madness.
Formação de oficiais, uniforme, meninos juntos tomar banho juntos.
Officer training, uniform, boys together shower together.
Classificação e arquivo pode ser muito bem, mas não é isso que estamos aqui.
Rank and file can be just fine but that's not what we're here for.
Então, assinar sobre a linha pontilhada, ser comissionado, o inferno para o couro.
So, sign upon the dotted line, be commissioned, hell for leather.

Como nós cantamos essa canção velha escola, a partir de Pirates of Penzance.
How we sang that old school song, from pirates of penzance.
Foemen rolamento de aço, que bateu o peito e levantou a voz.
Foemen bearing steel, we slapped our chests and raised our voices.
Nenhum poetas loucos nós, ou pintores homens twee mas o jovem com um desejo
No mad poets we, or painters twee but young men with a yearning
Flexionar o nosso poder para tudo que é certo quando cara com escolhas morais.
To flex our might for all that's right when face with moral choices.

Envolvido na canção velha escola, voamos nossas cores alta.
Wrapped in the old school song, we fly our colours high.
Bravo! a música da velha escola! dura realidade, por e por.
Bravo! the old school song! harsh reality, by and by.

Pai nos libertou do hun e refletir sua ação altruísta
Dad delivered us from the hun and we reflect his selfless deed
Nesta deserto planície de conflito, onde as forças especiais, helicópteros precisa.
On this desert plain of conflict where special forces, choppers need.
Mosca-boy vindo para recolher você, te levantar e depois protegê-lo.
Fly-boy coming to collect you, lift you up and then protect you.
Seja este ou gung ser este ho, gloriosa batalha pode ressuscitar você.
Be this gung or be this ho, may glorious battle resurrect you.

Envolvido na canção velha escola, voamos nossas cores alta.
Wrapped in the old school song, we fly our colours high.
Bravo! a música da velha escola! dura realidade, por e por.
Bravo! the old school song! harsh reality, by and by.