Beloved Enemy
Jesus On Extasy
Amado inimigo
Beloved Enemy
Nós sempre ferimos aqueles que amamos,
We always hurt the ones we love,
isso é um fato,
that's a fact,
que não podemos negar.
which we can't deny.
Nós nunca conversamos em vez disso atiramos,
We never talk instead we shoot,
nós aprendemos isso na TV
we learned it from TV.
Nós estamos nos distanciando
We're drifting apart.
E ela será a minha morte
And She will be my Death.
Como em um campo de batalha.
Like on the Battle field.
Ela tem suas armas armadas.
She's got her weapons armed.
E ela será a minha amada inimiga
And she will always be my Beloved Enemy.
Eu não sei o que fazer,
I don't know what to do,
Eu me sinto tão desamparado agora,
i feel so Helpless now,
Eu quero beijar ou matar minha amada Inimiga.
I want to kiss or kill my Beloved Enemy.
Você nunca soube o quanto eu te amo,
You never knew how much I love you,
Enquanto estamos na luta.
while we're in the fight.
Eu nunca disse uma palavra.
I never said a word.
Ela disse que nunca usa as agulhas
She said she never use the needles.
Em vez disso toma uma espada e enfia no
Instead you take a sword and stab it in
meu coração.
my heart.
Oh, eu amo o som de um coração partido
Oh I love the Sound of a broken heart.
Isso significa vitória para mim.
It means victory to me.
Mas quando eu vi as lágrimas glitter nos olhos dela,
But when I saw the Tears glitter in her eyes,
Oh, eu sabia que eu tinha perdido tudo.
oh i knew that I've lost everything.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jesus On Extasy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: