Almost Gold
The Jesus And Mary Chain
Quase Ouro
Almost Gold
Você me trouxe aqui de longe
You take me here from far
Até a mais alta estrela
Up to the highest star
Você levou uma parte de mim
You took a part of me
Que ninguém jamais verá
No one else will ever see
E se deixei escapar
And if I gave away
O que estou morrendo de vontade de dizer
What I'm dying to say
Não poderia te dar mais do que isso
I couldn't give you more than this
Nasci e foi uma alegria
I was born and it was bliss
Morri por mil anos
I have died for a thousand years
Provei o sal de mil lágrimas
Tasted salt of a thousand tears
E seu beijo foi quase ouro
And your kiss was almost gold
Você me trouxe perto, você me levou pra longe
You took me near you took me far,
Até a mais alta e brilhante estrela
Up to the highest brightest star
Você está devolvendo a troca
You're giving back the exchange,
Existe algo acontecendo entre nós
We got something going on
E se alguma vez caí em desgraça
And if I ever fell from grace
Com cada ser humano vivente
With every living human state
Bem, largo tudo isso
Well I throw the whole thing down
E alcanço minha paz interior
And I take to higher ground
Lanço um feitiço ao meu redor
Cast a spell on my surround
Hora de pensar no que achei
Time to think on what I found
Isso é quase ouro
This is almost gold
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Jesus And Mary Chain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: