Este Día Especial

Este Dia Especial

Este Día Especial

Dias antes de meu último aniversário
Días antes de mi último cumpleaños
Minha esposa me perguntou sobre
Mi esposa me pregunto acerca de
O que eu gostaria de receber nesse dia especial
Que me gustaría recibir en ese día especial
E lembro que minha resposta foi
Y recuerdo que mi respuesta fue
Que não necessitava nada
Que no necesitaba nada
Que não tinha que me dar nada
Que no me tenía que regalar nada
Mas o dia de meu aniversário
Pero el día de mi cumpleaños
Me levantei e sentei-me ao piano
Me levanté y me senté al piano
E pensando na pergunta
Y pensando en la pregunta
Que minha esposa me tinha feito
Que me había hecho mi esposa
Me coloquei a pensar sobre o que responderia ao Senhor
Me puse a pensar en que le respondería al Señor
Se Ele me perguntasse
Si él me preguntara
O que eu gostaria de receber
Que me gustaría recibir
No dia de meu aniversário
El día de mi cumpleaños
E pensando nisto escrevi este canção
Y pensando en esto escribí está canción
Que se chama: “Este dia especial”
Que se llama: Este día especial

Se você me perguntasse que presente eu quero
Si me preguntaras que regalo quiero
O que é que eu prefiro
Que es lo que prefiero
Nste dia especial
Este día especial
Ninguém me conhece como você mestre
Nadie me conoce como tú maestro
Nem meus pensamentos que eu posso lhe esconder
Ni mis pensamientos te puedo ocultar
No mais profundo de meu coração
En lo más profundo de mi corazón
Há um grande anseio, há uma grande paixão
Hay un gran anhelo, hay una gran pasión

Quero esse dia desfrutar
Quiero ese día disfrutar
Em sua presença nada mais
En tu presencia nada más
E se tornando realidade
Y se vuelva realidad
Meus desejos é poder te contemplar
Mis deseos de volverte a contemplar
Quero falar contigo
Quiero contigo platicar
Quero me perder em seu olhar
Quiero perderme en tu mirar
E me esquecer de quem eu sou
Y olvidarme de quien soy
E perder minha humanidade em ti Senhor
Y perder mi humanidad en ti Señor
Neste dia especial
Este día especial
És o Único que quero
Es lo único que quiero
És o único que anseio meu Jesus
Es lo único que anhelo mi Jesús

Se você me perguntasse que presente eu quero
Si me preguntaras que regalo quiero
O que é que eu prefiro
Que es lo que prefiero
Neste dia especial
Este día especial
Ninguém me conhece como você Mestre
Nadie me conoce como tú maestro
Nem meus pensamentos eu posso ocultar
Ni mis pensamientos te puedo ocultar
No mais profundo de meu coração
En lo más profundo de mi corazón
Há um grande anseio, há uma grande paixão
Hay un gran anhelo, hay una gran pasión

Eu quero esse dia desfrutar
Quiero ese día disfrutar
Em sua presença nada mais
En tu presencia nada más
E se tornando realidade
Y se vuelva realidad
Meus desejos de poder te contemplar
Mis deseos de volverte a contemplar
Eu quero com você falar
Quiero contigo platicar
Quero me perder em seu olhar
Quiero perderme en tu mirar
E me esquecer de quem sou
Y olvidarme de quien soy
E perder minha humanidade em ti Senhor
Y perder mi humanidad en ti Señor
Nste dia especial
Este día especial
És o Único que eu quero
Es lo único que quiero
És o Único que anseio meu Jesus
Es lo único que anhelo mi Jesús

Se for seu anseio, dizer-lhe
Si es tu anhelo, díselo a él
É meu andei te contemplar Jesus
Es mi anhelo contemplarte Jesús
Conhecê-lo cara a cara
Conocerte cara a cara