First Time

Primeira vez

First Time

Como podemos estar tão perto, mas as milhas separadas?
How could we be so close but miles apart?
Porque algo me diz que não somos quem somos
'Cause something tells me that's not who we are
Baby, ninguém mais poderia conhecer meu coração como você faz
Baby, nobody else could know my heart like you do
Oh, como você faz
Oh, like you do

Pode ser fácil simplesmente desistir (não desista)
It could be easy just to give it up (don't give it up)
Baby, ambos sabemos que não é quem somos (quem somos)
Baby, we both know that's not who we are (who we are)
Então, vamos recuar e voltar ao começo, como se fosse novo
So let's just fall back and back to the start like it's new
(Oh, como se fosse novo)
(Oh, like it's new)

Tudo o que quero de você é devoção
All I want from you is devotion
Cansado de passar por essas emoções
Tired of going through these emotions
Correndo todas as luzes vermelhas apenas para te ver esta noite
Running all the red lights just to see you tonight
Faça certo
Make it right

Faça com que pareça que é a primeira vez que nos apaixonamos
Make it feel like it's the first time we fell in love
Nada como a primeira vez que tocamos
Nothing like the first time that we touched
Tudo o que perdemos precisava mais do que
Everything we've lost I needed the most
Baby, agora é a hora de me aproximar
Baby, now's the time to pull me in close
Não me segure como se você já me conhecesse
Don't hold me like you already know me
Eu não vou embora até que eu mostre-me
I'm not leaving 'til I get you to show me
Podemos nos apaixonar assim como
We could fall in love just like
Assim como a primeira vez, a primeira vez
Just like the first time, the first time

Me chamou a atenção, agora somos olho nos olhos
Got my attention, now we're eye to eye
O amor e o carinho nunca querem morrer
Love and affection never wants to die
Lembre-se de como mantivemos esse amor vivo
Remember how we kept this love alive
Flutuar em um beijo, bebê, direto para o céu
Float on a kiss, baby, straight to the sky

Tudo o que quero de você é devoção
All I want from you is devotion
Cansado de passar por essas emoções
Tired of going through these emotions
Correndo todas as luzes vermelhas apenas para te ver esta noite
Running all the red lights just to see you tonight
Faça certo
Make it right

Faça com que pareça que é a primeira vez que nos apaixonamos
Make it feel like it's the first time we fell in love
Nada como a primeira vez que tocamos
Nothing like the first time that we touched
Tudo o que perdemos precisava mais do que
Everything we've lost I needed the most
Baby, agora é a hora de me aproximar
Baby, now's the time to pull me in close
Não me segure como se você já me conhecesse
Don't hold me like you already know me
Eu não vou embora até que eu mostre-me
I'm not leaving 'til I get you to show me
Podemos nos apaixonar assim como
We could fall in love just like
Assim como a primeira vez, a primeira vez
Just like the first time, the first time

Tudo o que quero de você é devoção
All I want from you is devotion
Cansado de passar por essas emoções
Tired of going through these emotions
Como podemos estar tão perto, mas as milhas separadas?
How could we be so close but miles apart?

Faça com que pareça que é a primeira vez que nos apaixonamos
Make it feel like it's the first time we fell in love
Nada como a primeira vez que tocamos
Nothing like the first time that we touched
Tudo o que perdemos precisava mais do que
Everything we've lost I needed the most
Baby, agora é a hora de me aproximar
Baby, now's the time to pull me in close
Não me segure como se você já me conhecesse
Don't hold me like you already know me
Eu não vou embora até que eu mostre-me
I'm not leaving 'til I get you to show me
Podemos nos apaixonar assim como
We could fall in love just like
Assim como a primeira vez, a primeira vez
Just like the first time, the first time