HITTIN

ALCANÇANDO

HITTIN

Queria que não tivéssemos esperado tanto tempo
I wish we hadn't waited so damn long
Porque você teria sido meu e eu teria sido sua
Because you would've been mine and I'd be yours
Mas a hesitação me pegou
But hesitation got me
E a paciência nunca me encontrou
And patience never found me
Mas, talvez, amor, poderíamos ser namorados, entende?
But maybe, baby, we could be lovers, you know?
A meta dos casais, eu estou
Goal kind of couples, and I'm
Deixando minhas confissões saírem
Letting my confessions out
Porque eu percebi que a vida é muito curta
'Cause I realized life's too short
E reprimir isso só me faz te querer mais
And holding it in's just made me want you more
Te querer mais, ooh-ah
Want you more, ooh-ah
E se você disser não para mim, eu fico de boa
And if you say: no to me, I'm cool

Porém você sabe que eu preciso disso, e você precisa
But you know I need it, and you need it
Eu preciso, você precisa, noites boas, respiração ofegante
I need it, you need it, good nights, deep breathing
Poderíamos dizer uma noite, mas uma noite vai virar
We could say one night but one night gon' turn into
Duas semanas ou três semanas ou quatro semanas, meu corpo
Two weeks or three weeks or four weeks, my body
Tem esse efeito, amor, me deixe te mostrar o que eu faço
Has that effect, baby, let me show you what I do
Porque há algo diferente no jeito em que a Lua está batendo
'Cause there's something in the way that the Moon is hitting
Que está fazendo parecer como se você pudesse ser mais que apenas um amigo
That's making you look like you could be more than just a friend
Sim, mais do que um amigo
Yeah, more than just a friend
Meu amor, é, é
My love, yeah, yeah
E o medo estava no caminho, mas a disposição está alcançando
And fear was in the way but the mood is hitting
E está fazendo parecer como se você ser mais que um amigo
And it's making you look like you could be more than just a friend
Ooh woah, mais que um amigo (é)
Ooh woah, more than just a friend (yeah)

Pode ser um momento decisivo, mas eu juro que
Might be the point of no return, but I swear that
Eu não irei decepcionar, porque eu tenho certeza de que devo ser sua
I won't disappoint, because I'm sure that I'm supposed to be yours
Devo ser sua
Supposed to be yours
Finalmente estamos adultos e sozinhos no escuro, o que quer fazer?
Finally we're grown and alone in the dark, what you wanna do?
Faça um movimento e, então, verá
Make a move and then you'll see
Ooh, te fodo e te faço implorar, uh
Ooh, fuck around and make you plead, uh
Devagar, amor
Slow baby
E eu vou te, eu vou te tratar bem, bem
I'm gonna do, I'm gonna do you right, right

Eu preciso, você precisa, noites longas e, respiração ofegante
I need it, you need it, long nights and, deep breathing
Ooh, entre você e eu, não há quarto
Ooh, between you and I, there's no room
E eu não aceito uma noite, porque uma noite vira
And I don't do one nights, 'cause one nights turn to
Mais do que você veio buscar, mais do que você orou, ah
More than what you came for more than what you prayed for, ah
Há algo diferente no jeito em que a Lua está batendo
There's something in the way that the Moon is hitting
Que está fazendo parecer como se você pudesse ser mais que apenas um amigo
That's making you look like you could be more than just a friend
Sim, mais do que um amigo
Yeah, more than just a friend
Meu amor, é, é
My love, yeah, yeah
E o medo estava no caminho, mas a disposição está alcançando
And fear was in the way but the mood is hitting
E está fazendo parecer como se você ser mais que um amigo
And it's making you look like you could be more than just a friend
Meu amor, mais que um amigo
My love, more than just a friend
Meu amor
My love