Sweet Temptation
Jessica Simpson
Doce Tentação
Sweet Temptation
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Eu sei que não sou a única que fica confusa
I know I'm not the only one who gets confused
Precisa ouvir um pouco mais
Need to listen a little longer
Pensar um pouco antes de escolher
Think a little bit before I choose
Nem sempre é tão simples quanto "errado" ou "certo"
It’s not always as a simple as a wrong or right
É como se eu estivesse olhando para uma montanha
It's like I'm looking at a mountain
Tentando vê-la do outro lado
Trying to see it from the other side
Talvez signifique que não estou vendo nada
Maybe that means I’m seein' nothing
Talvez eu devesse ter previsto isso
Maybe I should have seen it coming
O diabo no meu ombro
The devil on my shoulder
Sentado ao lado do anjo
Sittin' on the angel's side
Oh, doce tentação
Oh, sweet temptation
Sempre me provocando
Always turnin' me on
(Oh-whoa-oh)
(Oh-whoa-oh)
(Oh-whoa-oh)
(Oh-whoa-oh)
Oh, doce tentação
Oh, sweet temptation
Me ponha em seus braços
Throw myself in your arms
(Oh-whoa-oh)
(Oh-whoa-oh)
(Oh-whoa-oh)
(Oh-whoa-oh)
Parada no meio de uma estrada quebrada
Standing in the middle of a broken road
Estive procurando por uma resposta
I've been searching for an answer
Na minha mente eu sempre soube
Back in my mind I've always known
Que se eu me virasse caminharia sozinha
If I turn around I walk alone
Se isso me ajuda, talvez essa seja a estrada que me leva para casa
If it makes me better, maybe that's the road that leads me home
Talvez isso signifique que não estou fazendo nada
Maybe that means I’m doin’ nothin'
Talvez isso me deixe mais viva
Maybe that makes me more alive
O anjo em meus ombros
The angel on my shoulder
Ao lado do demônio
Sittin’ on the devil's side
Oh, doce tentação
Oh, sweet temptation
Sempre me provocando
Always turnin' me on
(Oh-whoa-oh)
(Oh-whoa-oh)
(Oh-whoa-oh)
(Oh-whoa-oh)
Oh, doce tentação
Oh, sweet temptation
Me ponha em seus braços
Throw myself in your arms
(Oh-whoa-oh)
(Oh-whoa-oh)
(Oh-whoa-oh)
(Oh-whoa-oh)
Me segure, me segure
Hold me, hold me
Eu não me conheço
I don't know me
Você é minha negligência
You’re my remiss
Primeiro e único
One and only
Doce tentação
Sweet temptation
Sempre me animando
Always turnin' me on
Não há orações o suficiente
There's no amount of prayin'
Não há desejo o suficiente
There's no amount of will
Não há nada que me impeça
There's nothin' gonna keep me
De escalar essa montanha
From climbing up the hill
Oh, doce tentação
Oh, sweet temptation
Você está me levando para casa?
Are you leading me home?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessica Simpson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: