Key to My Heart
Jessica Jarrell
Chave do Meu Coração
Key to My Heart
Garoto, você me pôs em um situação que não sei o que dizer
Boy you put me on the spot I don't know what to say
Mas eu estou tentando de qualquer maneira
But I'm trying anyway
É como se meu coração fosse cair
Like my hearts gonna drop
Minha mente voa longe e eu não posso controlar as dores.
My mind drifts away and I can't control the pains.
As palavras estão girando na minha cabeça
Words are spinning in my head
Não sei porque eu estou voltando
Don't know why I'm holding back
Eu deveria apenas te dizer como estou me sentindo heh yeah
I should just tell you how I'm feeling yeah heh
Mas eu não quero agir como uma tola
But I don't wanna act a fool
Não quero parecer confusa
Don't wanna look confused
Se eu deixar você saber o que eu sinto
If I let you know about the way I feel
Não sei o que você vai fazer
Don't know what you gonna do
Então, eu mantenho isto trancado aqui dentro
So I keep it locked inside
E imaginando que você é meu
And imagine you were mine
E estou sentindo você tão perto mas tão longe
And I'm feeling you so close but yet so far
Você tem a chave do meu coração.
You hold the key to my heart.
Quanto mais eu sinto isto
The more I brush it off
Digo pra mim mesma que não é nada
Tell myself it's nothing at all
Mais fundo eu caio
Deeper I fall
E imagino que todos os dias
And I imagine everyday
De mil maneiras diferentes
A thousand different ways
Como responder ao que eu digo.
How you respond to what I say.
Eu estou ficando perdido em meus sonhos?
Am I getting lost in my dreams?
Você está inacessível para mim?
Are you unreachable to me?
Porque essas borboletas simplesmente não vai embora.
Cause these butterflies just won't go away.
Eu não quero agir como uma tola
I don't wanna act a fool
Não quero parecer confusa
Don't wanna look confused
Se eu deixar você saber o que eu sinto
If I let you know about the way I feel
Não sei o que você vai fazer
Don't know what you gonna do
Então, eu mantenho isto trancado aqui dentro
So I keep it locked inside
E imaginando que você é meu
And imagine you were mine
E estou sentindo você tão perto mas tão longe
And I'm feeling you so close but yet so far
Você segura a chave do meu coração.
You hold the key to my heart.
Mas se eu nunca te disser, então você nunca saberá
But if I never tell you then you'll never know
E o segredo está dificil de segurar
And the secret is get-ting heavy to hold
Isso é mais do que apenas uma paixonite
This is more than just a crush
Então eu posso gaguejar quando eu falo
So I may stutter when I speak
E meus joelhos podem ficar um pouco fracos
And my knees may get a little weak
Mas eu não tenho nada a perder e só você ganhar
But I've got nothing to lose and only you to gain
Diga-me que você sente o mesmo.
Tell me do you feel the same.
Mas eu não quero agir como uma tola
But I don't wanna act a fool
Não quero parecer confusa
Don't wanna look confused
Se eu deixar você saber o que eu sinto
If I let you know about the way I feel
Não sei o que você vai fazer
Don't know what you gonna do
Então, eu mantenho isto trancado aqui dentro
So I keep it locked inside
E imaginando que você é meu
And imagine you were mine
E estou sentindo você tão perto mas tão longe
And I'm feeling you so close but yet so far
Você segura a chave do meu coração.
You hold the key to my heart.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessica Jarrell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: